Vol. 05 Capitulo 03

Segundo capitulo de Yuzu-tan del día y ultimo de la semana nos vemos el viernes. Errores en comentarios.

 

Capítulo 03: Me convertí en una Estudiante de kindergarten, Parte 01

 

 

Debido al extraño incidente que había ocurrido en el parque donde estaba, mi prohibición de salir se extendió otras dos semanas. Por cierto, tampoco ha habido rumores sobre mí. Incluso si hubieran testigos, nadie creería que tal cosa había sucedido.

Parece que la aparente razón por la que se extendió la prohibición fue porque me había espantado por la escena del accidente.

Bueno, para ser honesta, he estado desanimada por un tiempo.

Después de todo…… ¿cómo pude hacer tal cosa……?

No me entiendo a mí misma. Porque yo, que hasta ahora, ni siquiera podía doblar una cuchara, no sabía en absoluto que pudiera hacer tal cosa.

Sin embargo, en ese instante en que sentí furia contra esa [Existencia] que había asustado a Kotone-chan, no sé por qué, pero de repente sentí que “podía hacerlo”.

…… bueno, no tiene sentido preocuparse por lo que no entiendo. Parece que me irrita la dificultad.

De todos modos, más allá de todo eso, voy a ir al jardín de niños a partir de hoy.

…… ¿está bien para mí?

 

[Creciste tan bien, Yuzu, eres tan linda.]

El uniforme del kinder me hizo ver tres veces más linda de lo que pensaba.

Parece increíblemente caro.

En cuanto al por qué el uniforme es así, parece que es debido a Kotone-chan y onii-chan, están en la Academia Takamine, que está afiliado a este kinder.

…… ¿¿cuánto costara esta ropa que sera usada solamente un par de años??

Bueno, los gastos de la matrícula son altos, pero algunos niños de familias normales también están inscritos. Podría ser que una familia ordinaria obtendría los uniformes a través de subastas o tal vez llevan el uniforme de segunda mano.

Entonces… ¿Creo que mi familia está en algún lugar entre la clase media alta?

Por el momento, estoy asistiendo en silencio al kindergarten. También hay hijos de familias que tienen relaciones con la compañía de Padre, así que aunque no soy normal no voy a fingir ninguna amistad.

Mi aspecto me recuerda a una de esas hijas de clase alta, si fuera mayor.

 

…… Sin embargo, todavía hay algunos problemas.

Siento que mi apariencia sutilmente cambió desde que me desperté.

Aunque mi edad y que la expresión de mis ojos caídos no ha cambiado, se siente como si una “distorsión” sutil ha desaparecido.

Incluso cuando me despierto por la mañana, mis párpados no están hinchados. Mi cara también esta menos hinchada.

Tenía una saludable piel desde que era una niña, pero ahora es extrañamente brillante, y mis quemaduras por el sol regresaron a mi color de piel original, pero la piel parecía más blanca incluso mientras mi tez mejoraba.

Y parece improbable, pero creo que mis características son ahora perfectamente simétricas…

Se siente como si fuera una elaborada [Muñeca Bisque en tamaño Humano]1 en lugar de un humano… lo hago.

[…… Haa~…]

[Que es esto, Yuzu, estas realmente linda hoy.]

Ooba-Onii-chan me abrazó y me llevó al coche.

Kotone-chan también quería abrazarme, pero debido a la diferencia de tamaño parece que mi uniforme se arrugaría si lo hacía y se pondría desordenado. Por alguna razón, las palabras “abrazar al personal” me vinieron a la mente.

Incluso entonces, mi cabello fue atado por Kotone-chan. El cabello que llegaba a mi cuello estaba atado en unas pequeñas par de coletas con cintas rojas.

Uwaa…… Es lindo si lo miro objetivamente, pero al mismo tiempo es embarazoso.

Una verdadera doble coleta, ¿es esta una cierta calle de venta de electrónica (NTI. es decir: Akihabara), o estoy en alguna escuela católica que está siendo vigilada por una diosa?

…… Es porque pienso en estas cosas que me han dicho que mi memoria se ha vuelto borrosa.

 

El auto vino a recogernos y me llevara al kinder, que comienza temprano, luego ira a las secciones de secundaria y preparatoria que están al lado.

Ni siquiera puedo recordar las caras de mis compañeros del kindergarten, y me preocupa que esto esté bien, pero parece que ese asunto se ha dado a conocer con bastante antelación.

Además, si yo veo sus caras, podría recordar. Así dijo la diosa-sama…… hmm, por alguna razón parece que no tengo la protección de los “dioses”.

 

Yuzu, si te metes en problemas, puedes pedirle al profesor que me llame, ¿de acuerdo?

[No, es mejor llamarme a mi, si algún chico decide intimidarte, onii-chan se encargará de el, de acuerdo.]

[…… me voy.]

Salí del coche que esta delante del kinder y fui acompañada por el maestro que vino a recogerme cuando entré en el recinto. Lo siento, profesor, pero no lo recuerdo.

 

 

[…… En resumen, porque Yuzu acaba de recuperarse de una enfermedad, por favor, trátenla amablemente, todos.]

[[[Sí~]]]

[………]

¿Qué debo hacer? El maestro parece haber omitido el hecho de que no recuerdo algunas cosas. No se puede evitar. Simplemente no entiendo las dificultades que tiene un estudiante de kinder.

Estaba rodeada desde cierta distancia. Me las arreglé un poco para recordar algunas caras, pero simplemente sus nombres no vienen a mi. Se colocó una barrera que nos separaba automáticamente.

Podría ser debido al cambio en mi apariencia… La Yuzu que conocían parecía algo diferente, y podrían tener miedo de mí que parezco una muñeca.

Estoy ahora en problemas. “Yo” estaba notablemente despreocupada acerca de mi cambio.

 

[Yuzu-chan…… ¿estás bien?]

Hay un tipo duro que me hablo.

Estaba un poco sorprendida y me gire para mirar, ahí estaba este pequeño y lindo chico mirándome con una expresión preocupada.

[…… Ah, erm……]

Por alguna razón sentía que jugaba con este chico. Pero su nombre no me llegaba.

Ese chico puso una inofensiva sonrisa.

 

[Sí, está bien, lo he escuchado de mi padre. Mi nombre es Apuesto Príncipe, ¿recuerdas?](NTE. Jajaja este mocoso se paso de pendejo xD)

[Han…… oh, lo recuerdo.]

 

En un instante, toda mi espalda estaba cubierta en sudor frío, y sentí que mi conciencia estaba a punto de salir disparada.

Ahora que lo pienso, recuerdo haber escuchado de padre ayer que había un chico con ese nombre. Pensé en ese momento que él estaba bromeando conmigo……(NT. Heeeee en verdad se llama así entonces sus padres son los que se pasaron de pendejos)

Cuando lo oigo de la persona misma, el poder destructivo de eso es escandaloso. ¿Qué pensaban los padres de este niño cuando le dieron este nombre? Recientemente, he oído que tales nombres elegantes y chispeantes eran populares, pero para que evolucionaran hasta esto……… ¿Fueron incapaces de cancelar esa evolución?

Oh mierda, mi cara está haciendo varias expresiones.

Pero si me tapo la nariz, pierdo. Él es el heredero de un famoso presidente de una empresa procesadora de carne y un cliente importante de la compañía de padre.

El capital de su empresa y el número de empleados están a nivel nacional, con una magnitud completamente diferentes en su órdenes.

[Estoy tan contento… Yo, había estado preocupado.]

[Lo siento……]

Tenía una agradable sonrisa regordeta en su rostro. Al parecer, no tiene dudas en absoluto sobre su propio nombre…… el poder de la industria es realmente profundo.

Mientras hablaba con él, los recuerdos de él poco a poco salían a la luz. Tiene un gran carácter despreocupado, pero debido a la forma de su cuerpo, estaba siendo molestado por los chicos más fuertes de la clase.

También es parcial hacia nuestra amistad, y jugaba principalmente sólo con niños cuyas casas eran como la mía.

Es más de lo que me merezco…… Como el heredero de una gran empresa, que tiene una buena personalidad y mirándolo…… es lindo como un oso de peluche, pero tenía pocos amigos a los que apruebo.

¿Fue fácil de recordar porque había tenido un gran impacto en mí……?

 

[Yuzu-chan, ¿podemos jugar allí?]

[Sí… pero, ¿estás bien conmigo?]

Cuando estás conmigo, ¿no estás asustado de los otros niños? Lo pensé, pero se ruborizó un poco y sacudió la cabeza.

[Es porque Yuzu-chan es amable que se burlan de mi……. erm, pero… *Eres linda*]

[¿…… nn?]

[¡Oh, es cierto! ¿Quieres un bocadillo?]

[……………]

A pesar de que sólo había pasado una hora desde que empezó el kinder, ya ha sacado un majestuoso “aperitivo” para mí.

Así que pensé mientras recibía el jamón redondo.

…… Por favor, déjame quedarme delgada.

 


Nota del Autor:

La siguiente vez, el secreto de Prince Handsomen.



Nota Traductor:

O Apuesto Príncipe como le quieran decir al mocoso este, jajaja pinche nombre escogió el autor xD


 

Anterior     |     Siguiente

Notas:

  1. Aqui para saber de que habla
  • R0h4ndy

    ?la hermana no sospecha nada después de lo que paso?