Vol. 05 Capitulo 02

Seguimos con Yuzu-tan errores en comentarios.

 

Capítulo 02: Me Convertí en Yuzu, Parte 02

 

Hace una semana que no tengo permiso para salir. Desde entonces, no he dado un paso fuera de casa y ni siquiera he ido al kinder.

Asi es. Ahora voy al “Kinder”.

…… ¿qué tipo de cara debería hacer si quiero ir al kinder?

 

Como todavía estoy enferma, oí que seria acompañada por Kotone-onee-chan cuando saliera. En otras palabras: No se me permite salir sola. Onii-chan quería venir, pero su horario y el de onee-chan no coinciden, y se las han arreglado para que coincidan con su horario.

Parece que voy a ser escoltada por el chofer.

¿…… eh? ¿En esta gran casa tenemos un chófer?

Bueno, he oído que mi padre dirige una empresa de procesamiento de alimentos con alrededor de 500 empleados, y mi madre era la directora de las cuentas en una compañía extranjera que hace cosméticos.

¿Cómo es que se conocieron los dos…?

Nuestra familia no era una de esas casas conglomeradas, ni tampoco de las de entre los ricos, pero como onee-chan y onii-chan iban a escuelas prestigiosas, creo que era una necesidad viajar en coche.

Tengo miedo de entrar en la alta sociedad. No me di cuenta que ya que normalmente comía pudin de las tiendas de conveniencia y natto en casa.

…… Por cierto, ¿sabías? El natto sin sabor son simplemente granos podridos.

 

De todos modos, ya que parece que me he ido por otro lado, voy a terminar mi rehabilitación.

Si yo fuera una verdadera lady de clase alta, creo que estaría usando ropa de marca cuando saliera a la calle, ¿no? Sin embargo, aunque estoy usando ropa ordinaria todavía me siento un poco dispuesta a comprar nueva ropa en la tienda departamental cada vez que mi talla cambie, ya que soy una niña.

…… Mi manera de pensar es sorprendentemente humilde.

De todos modos, Kotone-onee-chan… lo siento, eso es demasiado problemático para decir… “Kotone-chan” y yo nos dirigimos a un parque municipal que estaba a unos 30 minutos en coche. Oh, pero por supuesto, normalmente la llamaré “Kotone onee-chan”, sin embargo.

En cuanto a por qué íbamos a un parque metropolitano tan lejos, fue porque pensaron que sería menos peligroso ir a un parque más poblado que al pequeño parque que estaba cerca.

Desde la ventana, el paisaje de la ciudad fluía…… Pero ya que no hablamos en absoluto de mis recuerdos, llegamos al parque sin darnos cuenta. Dejando a Kotone-onee-chan y a mi afuera de la entrada, el conductor fue a estacionar el coche.

Aunque es un gran parque, no veo a nadie tomando el sol en el pasto como en los países extranjeros. En lugar de eso, hay amas de casa corriendo normalmente y gente que estaba paseando a sus perros, y también hay puestos de hot dogs y tiendas que venden servicios flexibles.

 

[Yuzu, no te vayas a ir por tu cuenta, ¿de acuerdo?]

[Sí~]

 

Tenía miedo de que mis piernas se atrofiaran porque no me había parado en una semana, pero cuando corrí un poco, me sentí aliviada de poder correr normalmente.

Parece que es peligroso pasear fuera de la vista de Kotone-chan, y hay poca libertad.

[Debería haber traído algunos juguetes para jugar con Yuzu.]

[¿Qué clase de juguetes?]

[Hmmm~ …… ¿un Frisbee…?]

Por favor deja eso. No podría recuperarme.

De alguna manera mis pasos eran diferentes de cómo pensé que debían ser y me caí rodando, pero ya que estaba en el pasto no dolio. Mientras me caí un par de veces, me acostumbré a correr un poco.

Pero no tengo fuerza física. Pensándolo bien, creo que me dijeron que mi cuerpo no era muy fuerte y que me quedaría sin aliento cuando corriera unos 100 metros.

Esto debe ser lo que significaban el no tener fuerza física. Conmigo en tal condición, no hay manera de que pueda ir con otros niños al kinder. Mientras pensaba eso mientras corría, parece que me he alejado de Kotone-chan.

 

[……Ah]

Un pequeño sonido salió de mi boca.

En frente de mí, había un hombre mayor sin defensas en su cuero cabelludo que estaba tirando de un perro muy grande que tenía pelo corto. Si se tratara de un perro de tamaño mediano, todo estaría bien y seria bueno que se paseara en el parque, pero creo que llevar a un perro tan grande a un parque donde hay niños pequeños es una falta de etiqueta.

En resumen, el problema es que salté justo delante de este enorme perro que parecía un perro de caza.

 

“Yuzu!”

Escuche la voz de Kotone que venia de la distancia.

Pero el dueño del perro ni siquiera notó mi existencia incluso con ese grito.

Aunque esto es sólo mi perspectiva, tuve la impresión de que las personas que eran más grandes en altura y anchura son ajenos de su entorno ya que no tienen que mirar demasiado a su alrededor.

Este hombre es exactamente de ese tipo. A pesar de que sabe que el perro que tiene puede matar fácilmente a un bebé con un mordisco, piensa que su perro es diferente, e incluso si no lo era, cree que los demás lo evitaran y serán cuidadosos.

…… en este caso, es mi culpa por ser descuidada.

“[…… Guruu …]”

Ese gran perro me vio. Yo también miré al perro.

Es un perro grande, negro… pero, no estoy demasiado asustada.

A pesar de mí misma, estiré las manos para acariciar al perro, y sonreí suavemente. Oye… ¿no da miedo?

 

“[¡¡¡¡Kyaaaaaain!!!!]”

[¿Betty-chan?]

 

De repente, el perrito levantó un grito triste y trató de arrastrar al confundido dueño de la mascota, y desapareció rápidamente de la vista.

[[…………]]

Después de ver esa escena, cuando Kotone-chan vino corriendo hacia mí, tenía una expresión igualmente aturdida, como yo que todavía tenia estirada mi mano.

…… ¿¡Qué significa esto!?

 

[…… Creo que deberíamos irnos a casa por ahora.]

[……Sí.]

Kotone-chan tenía una expresión algo cansada en su rostro cuando ella lo dijo, y yo asentí honestamente mientras sentía que el ambiente se había arruinado.

¿Estaba asustado? No lo sé. No tiene sentido.

Aunque es un poco antes de lo programado, pero decidí ir a casa, y el conductor trajo el coche desde el estacionamiento a la entrada del parque.

[¿Quieres un poco de jugo de la tienda?]

[……solo agua.]

[Eh~…… Mi garganta estaba seca en el coche, así que vamos a buscar algunos.]

Al parecer, Kotone-chan quiere tomar un poco. Pasaré, lo siento. El jugo que no es sabroso es más difícil de beber que la simple agua con azúcar.

 

[……¿Oh?]

[Yuzu, ¿qué pasa?]

[Yo … escuché una voz.]

[¿Una voz……?]

A mis palabras, Kotone-chan estiró su cuello hacia mí con una extraña expresión. ¿Fue mi imaginación……? No, no lo he oído de nuevo. Algo rompiéndose a lo lejos… y alguien gritando.

Se está acercando poco a poco.

 

[No oigo nada… Ah, el auto está aquí. Lo siento, voy a tomar una bebida.]

[Ah, Kotone-onee-chan]

 

*bakibakibaki!!!*

En el instante en que la llamé, un gran camión llegó y chocó contra el parque, rompiendo la cerca y los arbustos detrás de la tienda.

 

[¡Hee~!]

Kotone-chan se congeló ante el repentino evento.

Oí unos gritos alrededor. El camión no se detenía y continuaba cargando hacia adelante.

[Onee chan]

[¡Yuzu, ven aquí ahora!]

Estaba corriendo al lado de Kotone-chan.

 

…… Yo lo vi. El mundo que me rodeaba floto lentamente, y los ojos del camionero se encontraron con los míos.

Él sonreía mientras soltaba burbujas de su boca, Ojos que eran erráticos e inyectados de sangre……

Obviamente se había vuelto loco.

Y claramente… ¿él me miro y apuntaba por “mí”……?

Kotone-chan se aferró a mí cuando me detuve.

Sintiéndome como que temblaba, como si algo borboteara desde el fondo de mi corazón, una especie de [Emoción] me llenó.

 

“[…… ¿Qué estás haciendo con onee-chan ……]”

 

Mirándolo por encima del hombro de Kotone-chan que me abrazaba, el rostro del conductor que debía de haber estado enloquecido se estremeció de miedo, los pájaros y las palomas en el parque se alejaron con miedo por alguna razón.

Cuando el camión se acercó cada vez más, puse mi mano delante de mí, suavemente…

Y con una mano, tome al camión.

 

¡¡¡Gigagagan!!!

 

Como un pequeño coche que chocaba con un tren, como una moto que se estrellaba contra un poste reforzado con concreto, se levando sobre nosotros, contrariamente a su inercia, rodó por el hermoso césped, raspándolo.

Gritos de miedo y gritos de rabia surgieron de nuestro alrededor. En medio de la confusión, tiré de Kotone-chan, que aún estaba en blanco por su aturdimiento, y rápidamente salí del parque antes de que nos atraparan.

 

¿Qué… soy yo?

 


Nota del Autor:

La siguiente vez, finalmente irá al kinder.


Anterior     |     Siguiente

  • R0h4ndy

    No se porque pero cuando paro el camión con una mano pensé en superman