Vol. 04 Devil Princess Prologo

Bien empezamos con el cuarto volumen de Yuru. Errores en comentarios.

 

Prólogo: Al Acecho en Lugares Oscuros

 

Una declaración de guerra fue hecha por los Majins hacia los reinos humanos.

Como resultado, los reinos humanos, especialmente sus ciudadanos plebeyos, sentían una ansiedad y un shock desconocido. Sin embargo, los residentes del Reino Majin que recibieron este anuncio del Maou estaban aún más sorprendidos y confundidos.

El territorio Majin fue nombrado así para diferenciarlo de los reinos humanos. Aunque existía el [Maou], una existencia simbólica que todos respetaban, la tierra realmente estaba dividida en tres porciones, cada una era su propio [Estado] independiente.

 

Los Majins y demi-humanos que mas se asemejaban a los humanos vivían en [Gistez], que estaba bajo la jurisdicción directa del Maou Hebrad.

Los Hombres Bestia y los que se asemejaban mas a las bestias, vivían en [Vosto] bajo el Rey Bestia Gallus.

En cuanto a los majins como demi-humanos y monstruos inteligentes, vivían en [HertelMuerte] bajo la Dark Princesa Killian.

Las tres naciones del territorio Majin difícilmente podrían ser llamadas monolíticas. A pesar de que nominalmente se respeta al Maou, cada uno de ellos miraba hacia abajo a los otros dos y han estado peleando unos con otros durante cientos de años.

La única razón por la que los tres países no se habían destruido por completo en las luchas internas todavía era la existencia del Maou y su odio compartido por los seres humanos.

Sin embargo, a pesar de tener un enemigo en común, continuaron teniendo escaramuzas entre sí, y aunque eso era parte de la naturaleza de los Majins, también había algunos que temían en una guerra a gran escala con los humanos.

En la historia de 2.000 años de la especie Majin, había habido varias invasiones a las naciones humanas realizadas en el nombre del Maou, pero todos terminaron en fracaso. Después de cada vez, la raza Majin terminaría entrando en una regresión.

Pero como estaban las cosas ahora, con una invasión a no un solo país, pero declarando la guerra a cada nación humana en el continente, los humanos podrían unirse y tratar de destruir a los Majins.

Para los egoístas majins, aunque normalmente se rebelarían contra el Maou en la caída de un sombrero, en este momento los territorios Majin estaban en un estado de gran confusión.

 

Uno de los pilares más altos en el tótem de los Tipo Demonio… Demon Beast】…… 【Dark Beast.

 

Manifestándose después de devorar el poder mágico acumulado durante décadas, voló de inmediato desde el territorio del Maou, la Demon Beast regreso de nuevo, imponiendo a los que vivían en el territorio Majin para ayudarlo a reunir [Poder Mágico].

Mientras el Maou buscaba sacrificios para ofrecerle, pensó que sería necesario dedicar a miles de personas y Majins, pero la Demon Beast Manifestadano necesitaba un recipiente, solo quería poder mágico suficiente del Maou para poder quedarse.

 

En los pisos superiores del castillo del Maou, varios de los señores locales y los jefes de las tribus se reunieron en varias salas de conferencias. En una de ellas espectacularmente decorada y equipada con aislamiento de sonido y defensas mágicas superiores, el Rey y sus ayudantes se reunieron, mirándose el uno al otro con amargas expresiones.

 

[Maou-sama, ¿Que significa esto…?]

Una voz encantadora… pero joven que recuerda a una linda doncella, calmadamente… preguntó… al Maou Hebrad, en un tono letal.

La Princesa Oscura Killian. Parecía una hermosa dama de cabello negro, pero la parte inferior de su cuerpo era el de una serpiente, larga y escamosa, y su cola tocaba el fondo de la habitación a 10 metros de distancia.

[¿Qué vas a hacer sobre esa Demon Beast! Y encima de eso, declarando la guerra a todas las naciones humanas, ¿Su Majestad tiene alguna estrategia para asegurar la victoria?]

Un bestia tipo león que superaba los 3 metros de altura… El Rey Bestia Gallus golpeó su grueso brazo sobre la mesa de obsidiana cuando él gritó por la ira.

En ese estado de las cosas, un Majin de piel oscura en la flor de su vida agarró su espada, y soltó poder mágico y una aura sanguinaria hacia los dos.

[¡Están siendo groseros con Maou-sama!]

Tomando esa sed de sangre, Gallus se rió mientras mostraba sus colmillos mientras su espíritu de lucha brotaba de todo su cuerpo, mientras Killian estaba… ella entrecerró sus ojos y la atmósfera se enfrió.

 

[… Vamos a dejar las cosas así.]

 

Se estableció… pero la voz ligeramente cansada del Maou Hebrad hizo que la presencia de los tres se agitara levemente.

[P-pero…]

[Está bien. Darnell, debes tener moderación.]

[…Sí]

Uno de los ayudantes del Maou, el General Majin Darnell, que estaba a cargo de los asuntos internos de Gistez, retrocedió ante las palabras de Hebrad mientras miraba a los dos.

[………]

[……tch.]

Los labios de Killian se inclinaron ligeramente hacia arriba con interés, mientras Gallus chasqueaba la lengua como si alguien hubiera hecho llover en su paseo.

[…………]

Otro hombre los miraba fijamente… Un Majin tenía generalmente una vida ligeramente más larga que un ser humano, pero él era tan viejo que nadie más recuerda incluso cómo de viejo era él. Se abstuvo de pelear, sonriendo ligeramente.

El Majin Mago Geas. Incluyendo a este anciano, que podría ser llamado el principal mago del Ejército del Maou, estas cinco personas eran los pesos pesados que tenían en sus manos el poder de tomar decisiones sobre el territorio del Maou, y todos ellos estaban participando en esta reunión.

Además, incluso si más personas fueran convocadas a esta reunión, los jefes de cada región sólo buscarían sus propios intereses, y no se lograría nada.

 

Hebrad soltó un suspiro, viendo que los Majins habían caído en este estado, y empezó a hablar sin preocuparse por su prestigio.

[Aunque puedo entender lo que estás diciendo, deja el asunto de la Demon Beast a mí. Yo también no sé lo que está pensando, pero desea poder mágico en este momento. Intentaremos aprovechar al máximo la situación actual.]

[…… ¿Pretende pelear contra los humanos con esa Demon Beast…?]

Como Killian lo dijo con una expresión indescifrable, Hebrad sacudió la cabeza lentamente.

[Es para que los humanos sepan de su existencia, y la usen como una precaución. Si no saben cuándo la Demon Beast podría atacar, no podrán mover fácilmente sus ejércitos.]

Además, sería difícil enviar fuerzas de socorro de otros países debido al hecho de que el Maou había declarado la guerra a todas las naciones humanas.

[Así que mientras los humanos están tomando estas precauciones, ¿los vamos a aplastar uno a uno? ¿Es finalmente ese tiempo tan maravilloso?]

El rostro de Gallus estaba con una mueca, pero parecía que por el momento, él escucharía lo que el Maou tenía que decir.

[He decidido que para esta guerra, el primer ataque del ejército del Maou debe derribar a una nación humana.]

[Haah?!]

[……]

Las palabras de Hebrad tomaron por sorpresa a Gallus y Killian, e incluso Darnell, que lo había oído de antemano, comenzó a sudar profundamente de su frente.

 

El ejército del Maou estaba compuesto por todos los que vivían en el territorio del Maou.

Por no hablar de las diversas ocupaciones, excluyendo a los niños y los que estaban postrados en camas, los soldados del ejército del Maou excedían el 70% de la población del territorio del Maou.

Para aquellos que sabían incluso un poco sobre las guerras humanas, ese tipo de estrategia era una locura.

Sin embargo, el Rey Bestia Gallus sonrió con deleite a las palabras del Maou.

 

[Matarlos… ¿está bien que saquearlos y devorarlos?]

[Está bien. Tomen todo de ellos. Amarren a los esclavos de guerra con temor, y úsenlos como la vanguardia contra otras naciones humanas. Puedes matar al resto y comerlos.]

[…Oooooooh]

Qué simple… A diferencia de Gallus, que estaba fuertemente afectado por el instinto bestial de poder matar a los humanos y poder cometer tantas atrocidades como quisiera, Killian dirigió a Hebrad una mirada fría antes de inclinarle la cabeza con gracia.

[Desde que se ha decidido, lanzare a todos mis soldados…. hacer las cosas como nos gusta está bien, ¿verdad…?]

[…No me importa.]

Hebrad asintió a las fuertes palabras de Killian sin un cambio en su expresión.

[Entonces, estaré regresando a mis tierras…… Nuestra próxima reunión será en el campo de batalla, Maou-sama…]

Dejando esas palabras detrás, la Princesa Oscura Killian calmadamente dejó la sala de conferencias. Podría ser que en la confusión causada durante la guerra, ella hiciera sus propios movimientos para obtener una ventaja.

Killian cree que la fuerza de la raza Majin proviene de su sangre [Monstruosa]. Seguirá apuntando por la vida de Hebrad cuando surja la oportunidad.

Con el fin de convertirse en la Maou………

 

El Maou sólo podía verla con una mirada triste por detrás.

No importaba lo astuta e inteligente que fuera, no entendía el estado de la Raza Majin después de todo.

 

El territorio Majin pobre en recursos, ni siquiera tenía suficientes víveres para encabezar un ataque.

Sólo para mover una parte del ejército del Maou sería necesario tomar una gran parte de la comida del territorio Majin, y si eso sucedía, los que se quedaran atrás tendrían que luchar por lo poco que quedaría.

Por esta razón, Hebrad decidió tomar todo con ellos, y abandonar a aquellos que no podían luchar.

Si asaltaran un país humano, mataran a todos y tomaran el resto, entonces no habría necesidad de llevar comida para los que gobernaba.

Era una estúpida estrategia de todo o nada que era prácticamente un ataque suicida, pero debido a que la raza majin era una combatiente que prosperó en asaltar fue decretado.

[………]

El corazón de Hebrad era pesado, si lo decía él mismo.

A diferencia de todas las guerras anteriores hasta ahora, la raza Majin podría ser completamente eliminada si perdieran. Si su resistencia disminuyera, si su marcha comenzara a disminuir, el lado humano estaría completamente preparado.

Para esta estrategia, podría decirse que la clave de la victoria sería conseguir que los Majins estuvieran estúpidamente intoxicados los ataques.

 

Los dos tontos Majin Lords salieron de la sala de reuniones y regresaron a sus tierras para prepararse para la guerra.

No había una verdadera “estrategia” en sí misma, pero una vez decidido el objetivo y los movimientos hacia el objetivo del ejército del Maou, no había mucho más que decir.

Incluso el General Majin Darnell, quien era uno de los intelectuales del Ejercito Majin, no fue una excepción. Se fue, siguiendo la salida de Gallus y Killian, y ahora estaba reuniendo a los generales.

 

[Incluso Darnell, también es así, ¿eh… cuándo será el día en que renuncie a la Raza Majin?]

El Mago Majin Geas, que se quedo en la sala de conferencias, finalmente expresó sus impresiones por primera vez hacia Hebrad, que estaba allí solo con él.

[…… Tomara tiempo para que ellos lo entiendan. Nunca han recibido una educación sobre estos asuntos.]

[Ya queda muy poco de ese tiempo.]

Cuando Hebrad habló con un tono amargo, la voz de Geas fue casi burlona.

Aunque Hebrad no tenía mucho conocimiento en esa dirección, había introducido algunas tácticas [Modernizadas] al ejército del Maou con la ayuda de Geas.

Sin embargo, puesto que se basaba en la resistencia y la racionalidad de los [Humanos], los Majins que carecían de ambos no eran capaces de ejecutarlo.

[Hebrad, no te esfuerces. Bueno… Supongo que volveré también. No te preocupes, te daré mi plena cooperación en esta estrategia.]

[…… ¿Por qué, por qué vas tan lejos para cooperar conmigo?]

La voz que Hebrad le dio a Geas, que se aferraba al marco de la puerta, se detuvo y se dio la vuelta.

 

Geas no era uno de los subordinados de Hebrad al principio.

Mientras Hebrad estaba trabajando en la reforma del territorio del Maou con métodos que eran inusuales para su mundo, Geas de repente apareció y habló con él con palabras nostálgicas.

 

[¿Oh? Eres alguien de la misma [Ciudad Natal].]

 

[………]

Sólo Hebrad y Geas se dieron cuenta de que no iba a haber futuro para el territorio Majin.

Incluso si no hicieran nada, una vez que la Demon Beast terminara de absorber la magia que exigía, sólo quedaba un futuro en el que los Majins serían devorados por la Demon Beast y serían completamente destruidos.

Pensando en el revestimiento de plata, Hebrad pensó que la única oportunidad era ahora, ya que todos los Majins estaban reunidos ahora por su miedo a la Demon Beast.

Si demoraban en la recolección del poder mágico, mientras absorbían el potencial de guerra de las naciones humanas, y si no destruían a la Demon Beast con todo eso, entonces los Majins no sobrevivirían.

 

¿Cómo sucedió esto…… qué salió mal?

Hebrad no pudo evitar orar al Dios de su destino, el Dios Demonio, deseando que por favor ilumine el camino de supervivencia para la Raza Majin.

 

***

 

En ese momento, un cierto Dios Demonio, estaba realizando un experimento de invocación en la cueva que estaba en el sótano de la casa del conde Orbel, tratando de deshacerse de la gran cantidad de Pulposque habían sido invocados. Junto con muchos vampiros y demonios, estaban tratando de hacer pulpos secos y cuttlefish1.

 

 

 


Es un festival de mariscos.

 

Clasificación de Suplementos:

DemonioResidente del Mundo Espiritual. Ama a los humanos. Le gusta las almas que son melosas y llenas de sabor.

EspírituResidente del Mundo Espiritual. Ama a los humanos. Le gusta el poder mágico con sabor ligero, que se escapa de las almas.

HumanoResidente del Mundo Físico. Delicioso. Vida útil de 70 ~ 80 años.

ElfoResidente del Mundo Físico. Su forma de vida está llena de variedad. Vida útil de aproximadamente 500 años.

Demi-HumanoResidente del Mundo Físico. Enanos y Hombres Bestias, etc. Vida útil de 50 ~ 120 años.

MajinResidente del Mundo Físico. Un grupo de sangre mixta con Seres Humanos y Demi-Humanos y sangre Monstruosa. Increíblemente de sangre caliente. Tiempo de vida de unos 120 años.

MonstruosResidentes del Mundo Físico. Mutantes Mágicos. Los vampiros están entre estos, también.

AnimalesDeliciosos. De alguna manera tienden a atacar a los viajeros.

 


 

Nota del Autor:

 

El cuarto libro ha comenzado.

 

Gracias por señalar mis errores.

 

Anterior     |     Siguiente

 

Notas

  1. Ni idea xD la traducción solo me dio calamar