Vol. 04 Devil Princess Cap. 09

Pues los gringos están haciendo otra cuenta regresiva y ni me había fijado, ya habían hecho una para contar los caps que faltaban para la aparición de la Nyanko Blade aunque muchos pensábamos que era para el regreso de la Black Beast xD bueno según su conteo faltan dos capítulos mas pero ni idea de que es lo que vaya a pasar esperemos sea algo interesante……. Errores en comentarios.

 

 

Capítulo 09: Cumplí 11 años, Parte 03

 

 

[¡Yurushia-sama ha desaparecido!]

Cuando amaneció, la maid que fue despertar a Yurushia le informó eso a Vio, quien estaba a cargo.

[¿Dónde está la princesa?]

[¿Dónde están los sirvientes de la Santa-sama?]

[No los hemos visto]

Mientras buscaban a la [Santa] y a la [Princesa] que repentinamente había desaparecido, todos los miembros entraron en pánico y no pudieron ocultar su preocupación.

 

 

Hoy era el 11º cumpleaños de Yurushia, y los rostros de las maids, que habían utilizado la cocina de la posada para hornear un pastel, se hundieron por la preocupación.

Aunque actuaba como una adulta, sólo tenía 11 años: era la más joven de todo el grupo.

Sin embargo, nadie pensó que se había escapado.

Yurushia era la que queria venir aquí en primer lugar, e incluso mientras luchaban contra monstruos durante el viaje, ella era la más tranquila.

Por el contrario, los caballeros y los soldados se dieron cuenta de cómo necesitaban [la Grandeza de su Ser] que venía de la [Santa].

Por curar todas sus heridas en un instante, y ya que ningún monstruo pudo romper su [Protección], sentían que estaban indefensos en el campo de batalla sin la [Santa-sama].

 

 

[Todos, cálmense]

Roderick… el [Nieto del Rey] y el [Santo Paladín], calmo a todos con su regaño.

[El destino más probable de Yurushia… es probablemente el territorio del Maou.]

Al oír esas palabras, Ruidos de corazones rotos salieron de las caballeros y las maids.

Una pequeña niña que aún no tenía los 11 años, que deseaba la paz del mundo, había entendido y elegido enfrentarse al Moau sola como la Sagrada Santa por el bien de los que estaban afligidos.(NT. Me mato de risa esto xD)

[Noel y yo nos dirigiremos al territorio del Maou. No les pediré a todos que nos sigan. No serán castigados incluso si no vienen con nosotros, así que no se preocupen. ¡Vamos, Noel!]

[Si, su Alteza]

Hizo contacto visual con Noel que estaba a su lado, y ambos asintieron con la cabeza.

En cuanto a Noel y Rick, ambos sabían que Yurushia estaba preocupada por la Demon Beast.

Había una aterradora Demon Beastque la tenia a ella como objetivo……

Los dos pensaron que ella había ido sola ya que ambos podrían salir lastimados si fueran juntos.

También… ese extraño evento de anoche. Tal vez ese [Gato] había ido a contarles sobre el corazón puro de esa chica antes de que ella se fuera.

 

 

Al día siguiente, Rick y Noel terminaron sus preparativos y partieron hacia el territorio del Maou.

Las caballeros y los soldados los siguieron por su propia voluntad, varios cientos de mercenarios se les unieron a mitad del camino, incluyendo la [Compañía de Mercenarios Hawkeye], por lo que llegaron a ser alrededor de unas 500 personas.

 

 

***

 

 

[Nnn~~~…]

Estaba caminando en una ciudad de los Majins, estoy disfrutándolo completamente ya que es la primera vez que estoy sola en mucho tiempo.

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que he salido a caminar sola?…… ¿Uhhh, ehh?

Incluso si miro en todos mis recuerdos como Yurushia, no puedo encontrar una sola vez en donde yo haya estado sola, aparte de dentro de la mansión……

[…… Desde que lo conocí a Él]

¿Cuánto tiempo me han consentido ?!

Cuando entré en esta ciudad que esta en el territorio del Maou, no quise destacar así que camine, pero no había nada particularmente interesante.

Todas las tiendas estaban cerradas. Las únicas que habían fueron saqueadas.

La ciudad estaba completamente muerta… Suprimí mi presencia, aunque provocó que pareciera indefensa, sin embargo, después de los primeros que me atacaron no hubo más de ellos.

Todo el mundo era delgado e independiente, por lo que instintivamente los había alimentado con los pulpos y calamares secos, ¿pero me pregunto si les gustó?

Pensé en el equilibrio de los nutrientes adecuadamente, así que les di de comer algas marinas también.

…… Este vestido realmente puede almacenar una gran cantidad de alimentos secos.

Creo que esta podría ser la única pieza de equipo en el mundo que está maldecida con mariscos…

 

 

Mientras pensaba en esas cosas, llegué al Castillo del Maou.

…… Este es el Castillo del Maou, ¿eh? Tiene una atmósfera un poco antigua y misteriosa, pero no sentí un solo pedacito de alguna presencia.

¿Me pregunto si el Maou-san salio…?

Parece un poco inseguro el no tener un guardia. Me pregunto si esa persona que se autoproclamo un Héroe está abriendo cofres del tesoro y esas cosas sin permiso en alguna parte.

…… ah, hay alguien.

Una persona grande se quedó sola ante la puerta del castillo del Maou.

Grande…… Me pregunto, él debe estar cerca de los 3 metros de altura. Es un hombre fuerte y musculoso.

 

 

[Uho, uho, uho, (Bienvenida, humana tonta, mientras yo viva, entonces es imposible que esta puerta se abra)]

 

 

¿…………………… ha?

Oh no…… Me pregunto si la función de traducción automática del Lenguaje de Espíritusha ido mal en alguna parte……

[Uhoho, Uho! (¿Por qué estás callada? Veo que eres una delgada chica humana… ¿Por qué todos ignoran a Francois, la Princesa de Hierro de los enanos?)]

[¿¡Enanos!?]

Finalmente, aparecieron…

¡Además, es la muy esperada por todos [Princesa-sama], yo!

[Uhoo, uhouhouhoho (¿Es esta la primera vez que ves a un enano? Pero, ya que entiendes el lenguaje enano, te alabaré, humana.)]

Increíble, Mochipurun. (¿NTI?.Recuerden los anteriores, en los anteriores capítulos con nombres ridículos?) A pesar de que Salt Daifuku ( se lee: Elfo) se veía tan decente………)

[Uhoho , Uhoohooho (Entonces, me presentare de nuevo debido a eso, yo soy la Princesa de Hierro Francois, yo soy la mujer que será la esposa del Maou Hebrad-sama.)]

[o-Ooh…]

Sin embargo, mirando a este Maou…… su zona de strike es infinita.

[L-lo siento, no pensé que había un Enano en el territorio del Maou.]

Cuando lo dije, el rostro de Francois se volvió un poco abatido y solitario.

[Uho… uho, uho (ya veo… Hace siete años, cuando tenía cuatro años, ya que mis hermanas estaban celosas de mi belleza, me exiliaron a este lugar)]

[¡La misma edad……!]

¿¡Esta chica tiene sólo 11 años………!?!

[¿Uhoo? Uhoho, Uho o (Bueno, ¿en verdad ?, ¿tu crecimiento esta dañado? Si no consigues algo de carne, no serás atractiva para los hombres, hohoho)]

Pero un Enano normal es de unos 2 metros de altura, o eso he oído…

[Perdona la introducción tardía, soy Yurushia…. y, uh, ¿por qué esta una candidata a Reina como Francois en este lugar?]

[Uuho uhouhouhoo (Hebrad-sama salió con el fin de destruir a los humanos, en su ausencia se fue dejado el cuidado del Castillo del Maou-sama a mí…… Porque tenia miedo de que me lesioné…)]

[………De verdad.]

Pero que rosa problemática…… No, eso no es todo.

¡Esta chica tiene el corazón de una doncella muy hermosa! Maou-san, también lo debe de entender.

Toque suavemente el puño de tamaño de baloncesto de Francois.1

[Francois… ya que eres una encantadora niña, el Maou-sama no quería hacer nada que pudiera dañarte…]

[uho… (Yurushia…)]

Golpe….

La chica que probablemente pesaba 300 kilos se arrodilló y puso sus ojos a mi altura.

[Uhoo, uhoho, uho… (Gracias… tu… ¿Serias mi amiga…? No tengo… ningún amigo de mi misma edad)]

[Sí, me gustaría a mi también. Encantada de conocerte, Fran.]

[Uho , uho, uho (es agradable conocerte, Yuru…… Hey… el vestido de Yuru, es maravilloso…)]

Cuando Francois vio mi vestido, se movió tímidamente, y tocaba su cabello.

…… Ella … tenia el cabello rizado. Había pensado que era un casco negro hecho de hierro.

[¿Te gusta esto…?]

[Uhoo, uhouho, uhoho (Sí… pero es imposible, si intento ponérmelo, seguramente se romperá de inmediato…)]

[Esto fue hecho por mis sirvientes. Es realmente duradero, así que les pediré que hagan uno para ti, Fran.]

[Uho o, uhouhoho, uhoo! (¡Realmente! lo siento, eso fue un poco grosero de mí. Pero, estoy muy contenta.Si es Yuru, te dejare entrar en el castillo del Maou-sama. Porque, eres mi amiga, y eso es ¡especial!)]

[Waa, gracias, Fran]

 

 

Y de esa manera, fui capaz de entrar en el castillo del Maou sin problemas.

 

 

Debido a que no hay mucha comida en el castillo, le di un montón de alimentos secos a Francois como comida mientras pasaba, con el fin de que ella alimentara a los elefantes que mantenía en el jardín del castillo, y ella corrió como una tormenta.

…… Con esto, ella no estará en peligro.

 

 

Y entonces……… Caminé sola en el castillo del Maou.

Transmití…… mi afecto.

Justo como lo sentí, Élciertamente me ha notado.

Una sensación ligeramente dulce y nostálgica que me hizo cosquillas en la nariz……

Con cada paso que daba cuando bajaba por la escalera hacia el sótano, el Olorse hizo más fuerte.

Al otro lado…… de esta puerta.

 

 

[…… Al final,]

Los dos nos reunimos.

 

 


Nota del Autor:

 

Estoy reflexionando. También me lamento un poco.

 

Explicaciones que no es particularmente importante el leerlas:

La última vez, hablamos sobre la plantilla de la historia.

 

¡Porque la hermana de la malvada dama tenía todo arrebatado lejos de ella, ella se levantó en el mundo!

Me vengaré del mundo! – El diario sobre las reformas del pobre Maou

El truco de Dios fue olvidado! Tomare el mundo con verduras. También, un harén.

-Escape- ¿Mi amada esposa me estará esperando? Límite de X000 días

 

Banderas que ya se han roto.

Una historia de la Universidad Mágica – El Príncipe y la Plebeya Mi Historia de Amor

Mahou Shoujo Mochipurun (lease: Enano) Puño de Amor!


 

 

 

Anterior     |     Siguiente

  1. I gently touch Francois’ basketball-sized fist mejor traduiicon me dicen