Juu Sai Madoushi Capitulo 07.2

Bien sigue Ferris-chan. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 07: Camino Hacia la Escuela (Parte 02)

 

[¡Hey, hey! Eso, ¿qué es eso??]

[¡Un número ridículo! ¡¿Por qué aparecerían en un lugar así?!]

Ferris abrió los ojos luego de ser despertada abruptamente por la gente que gritaba.

El sonido del rápido balanceo de un látigo podía escucharse. El carro se aceleró aún más rápido.

La mujer espadachín se asomó por la ventana para observar la situación mientras agarra la espada que cuelga sobre su cintura.

Ferris le preguntó a Alicia con un poco de ansiedad en su rostro.

[A-Ano, ¿qué pasa…?]

[Solo aparecieron unos demonios, ne~. Estará bien, así que Ferris-chan no tiene nada de qué preocuparse]

A pesar de tranquilizar a Ferris, la voz de Alicia todavía sonaba tensa.

[D-demonio…]

Esa simple palabra, es algo de lo que incluso Ferris ha oído hablar.

Incluso cuando trabajaba en las minas, sus amos y los mineros solían hablar sobre el aterrador [demonio].

Es algo diferente de humanos o bestias, una existencia de maldad pura. Ataca animales, come humanos y siempre comete actos crueles.

Los humanos comunes no tienen la capacidad de luchar contra él, e incluso los soldados entrenados aún pueden ser fácilmente asesinados por él. El poseen una habilidad tan aterradora.

¿Y hay muchos de esos demonios…?

Ferris miro por la ventana mientras sentía miedo.

[¡¿Hii….!?]

Por ahí.

Esqueletos empuñando espadas, un total de diez persiguiendo el carruaje.

Corrían tan rápido como los caballos, no, se están acercando rápidamente al carruaje.

[No podemos hacerlo; ¡nos atraparán!]

Después de que el cochero grito amargamente, rápidamente se produjo una conmoción dentro del carruaje.

Esto hizo que los caballos se detuvieran abruptamente, y el carruaje se detuvo.

Todos los pasajeros en el carruaje fueron derribados al piso, y Ferris se aferró desesperadamente a la caída Alicia.

[¡Ustedes dos, por favor quédense escondidas en el carruaje! ¡Haré algo al respecto!]

La mujer espadachín saltó del carruaje.

Un esqueleto agitó sus espadas y se lanzó de frente hacia ella.

El choque de espadas creó una brillante chispa en la oscuridad.

La espadachina balanceaba su espada a una velocidad que era rápida a simple vista.

Uno de los esqueletos perforo su hombro y se pudo ver sangre goteando.

Los diez esqueletos rodearon a la mujer y continuamente la atacaron.

El sonido de salpicaduras de sangre hizo que Ferris temblara de miedo y se cubriera los oídos con ambas manos.

Sin embargo, el sonido de la batalla todavía fluía despiadadamente en sus tímpanos.

[Maldita sea, no te los dejare hacer lo que quieran… también, ¡le debo un favor a Robert! ¡No los dejare tocar a las chicas!]

La mujer espadachín rugió con un grito de batalla, y balanceó su espada desde arriba con todas sus fuerzas.

Un esqueleto fue cortado en dos.

Gritando como una bestia salvaje, la espadachina destruyó los esqueletos uno tras otro.

En un abrir y cerrar de ojos, todos los esqueletos se rompieron en pedazos y cayeron al suelo dejando de moverse.

[Asombroso…]

Ferris se quedó sin palabras después de presenciar la fuerza de la mujer.

Ella pensó que la mujer espadachín se veía genial. Aunque sentía que no podría convertirse en una mujer tan confiable como ella, aún deseaba ser como ella.

Ahora se sentía aliviada.

Sin embargo,

De la nada, la tierra tembló y apareció una enorme formación mágica de color púrpura.

El suelo se abrió en dos, y después de que todo el polvo se despejó… apareció un demonio esqueleto gigante.

Sus cuencas oculares huecas estaban brillando con una tenue luz, y una niebla púrpura se estaba emitiendo desde su boca.

Y en su mano, sostenía un mazo tan grueso como el tronco de un árbol.

[Oh mi oh mi… En serio…. Esto no es algo de lo que reírse]

Al mismo tiempo, la espadachina se mordió los labios y el esqueleto gigante cargo hacia adelante.

El esqueleto aulló y balanceó su mazo horizontalmente, arrojando a la mujer en el aire.

Después de caer al suelo, la mujer espadachín dejó de moverse.

[No, ¡no puede ser…!]

Alicia sacó rápidamente su varita mágica del equipaje.

Inmediatamente bajo del carruaje y apuntó con la bella varita llena de ansiedad al esqueleto gigante.

Un misterioso canto podría ser escuchado desde Alicia.

[Llama de purificación, ¡destruye al mal -Spirifer!] (NTI. En serio no tengo ni idea de cómo traducir la terminología mágica japonesa. Esto es lo mejor que pude hacer) (NT. Y yo ni idea de cómo se traduzca eso)

Una bola de fuego salió volando de su vara.

La bola de fuego golpeó el esqueleto.

Sin embargo, no se había producido ningún daño, y el esqueleto se acercaba al carruaje.

El esqueleto siguió mostrando sus dientes mientras balanceaba su garrote.

Todos los pasajeros estaban acurrucados en un rincón del carruaje, algunos temblando de miedo.

[Es el final… ya es el final… todos moriremos…]

[¡No! ¡No quiero convertirme en la comida de demonio! ¡No lo quiero, no!]

[Kami-sama… Kami-sama…] (NTI. Kami-sama = dios)

Algunas personas aceptaron su destino, algunas cayeron en un estado de pánico, mientras que el resto siguió murmurando para sí mismas.

La mujer espadachín de la que todos dependían yacía en el suelo, sangre goteaba de su frente.

Ferris también estaba temblando incontrolablemente.

Extremadamente asustada.

Será golpeada hasta la muerte por el esqueleto. Lo odia.

Definitivamente será doloroso lágrimas comenzaron a fluir mientras pensaba en esa escena.

[¡Ferris…!]

Alicia abrazó a Ferris con fuerza.

Como si tratara de proteger a Ferris del esqueleto gigante, Alicia usó su propio cuerpo y cubrió a Ferris.

Ferris se dio cuenta de que Alicia también estaba temblando.

Está bien. Alicia estaba igual de asustada. No importa cuán excelente sea ella, todavía era solo una niña pequeña.

Pero, una niña tan pequeña estaba tratando de protegerla a toda costa.

Ferris trató desesperadamente de controlar su miedo.

Y en ese momento, Ferris sintió que algo caliente se encendía en su cuerpo.

Ferris se liberó de los brazos de Alicia y se bajó.

[¿F-Ferris …?]

La preocupada Alicia se puso de pie después de Ferris.

Avanzó con fuerza hacia adelante con una expresión que parecía que se derrumbaría.

Con los brazos temblorosos, sus palmas apuntaban hacia el esqueleto gigante.

Mientras luchaba contra su miedo, cantó el mismo aria que Alicia acaba de usar.

[¡L-Llama de purificación, destruye el mal -Spirifer!]

 

https://i2.wp.com/konkosite.com/M/wp-content/uploads/2017/02/Juu-sai-no-Saikyou-Madoushi-13.png?resize=663%2C480

 

Sintió como si todas las voces de este mundo estuvieran en silencio.

Incluso la hierba dejó de oscilar como si el tiempo se congeló.

Inmediatamente después, una enorme llama salió de las palmas de Ferris.

Luego se reunió creando una gran bola de fuego arremolinándose, muriendo el cielo nocturno brillante.

La llama golpeo la cabeza del esqueleto gigante.

Ardiendo en llamas carmesí.

Luego llegó el último grito del esqueleto gigante.

La llama quemó el esqueleto gigante hasta la nada, ni siquiera cenizas permanecieron.

Nada más que el calor de las llamas se mantuvo después de ese instante.

El enemigo se había ido, y no había nada que amenazara su vida.

Ferris cayó y se sentó en el suelo.

Alicia corrió siendo presa del pánico.

[Are, ¡¿estás bien?!]

[Mi cintura, se tambalea…]

Ferris miró a Alicia y se río de buena gana.

————————————————————————————————————————–

[¡Lo siento mucho por todos los problemas!]

Ferris volvió corriendo al carruaje y bajó la cabeza, disculpándose con todos los pasajeros.

[¿Eh…? ¿Eh…?]

Ferris se sintió preocupada por lo que sucedió después.

[¡Nos salvamos todo gracias a ojou-chan! Lamento si dije algunas cosas malas sobre ti… ¡Entonces, muchas gracias!]

El hombre que ella sentía que era una mala persona ahora le estaba agradeciendo apasionadamente.

[Todavía estoy vivo para ver a mi nieto después de esto. Realmente gracias, gracias]

El obaa-san lleno de arrugas le agradeció a Ferris mientras sostenía sus dos manos.

[¡Eres una maga increíble! ¡Eres mi benefactora!]

Un joven con buen cuerpo físico se reía alegremente.

[Me sorprendió que la que se suponía que debía proteger, en su lugar me salvó la vida]

La mujer espadachín se río amargamente mientras Alicia la trataba. Ella no sufrió ninguna lesión letal y solo perdió la conciencia por un corto período de tiempo.

Parece que todos estaban agradeciendo con Ferris.

Sin embargo, estaba perdida en cómo debería responder después de estar tan abarrotada de gratitud.

[Ojou-chan, debes tener hambre después de usar una magia tan poderosa. Hay un poco de jamón que mi esposa hizo, si no te importa… por favor come algo]

[Esta galleta, ¡también toma algunas!]

[¡Tengo unos deliciosos pasteles! Como todavía estás creciendo, ¡deberías comer más!]

[Este vestido está hecho a medida para mi nieta, pero… ¡podría esperar por esta vez! Por favor, toma este vestido también]

Los viajeros siguieron dándole cosas a Ferris.

[¡Q-queeeeee! ¡Dejen de meter comida en la boca de Ferris! ¡Explotará!]

Y Alicia estaba tratando de detenerlos.

[¡¿Muguuuuuuuuuu!?]

Debido a que la boca de Ferris estaba llena de comida deliciosa, sus ojos se pusieron blancos y se desmayó.