Devil Princess Cap. 02

Bien nos vemos hasta el viernes…….

 

Capítulo 02: Me Convertí en una Estudiante de Primer Año, Parte 02

 

 

Yurushia estaba en la Academia de Magia… para ser más específicos, en las suites de lujo para estudiantes de élite en el campus de la Capital Real de la Academia de Magia, los salones.

Por no decir nada de los estudiantes normales, incluso los profesores no pueden entrar en los salones sin permiso. Sólo aquellos directamente conectados con la Familia Real pueden entrar, junto con otros miembros de la realeza y los de las familias nobles de la clase alta. Aunque Betty, que es de una familia de un marqués, se le permite usarlo, Shelly, que es de la casa del conde Oraleine, apenas pudo pasar. Es ese tipo de riguroso lugar. 

[Yuru-sama, diga ‘Ah-n.]

[A-Ah-n…]

Debido a que no pude usar normalmente la cafetería debido a ciertas circunstancias, tengo mi comida servida en el salón y he estado comiendo allí.

Como nota al margen, en realidad esta completamente bien para mis cuatro sirvientes (Demonios) y yo si no comemos, pero Shelly y Betty estaban preocupadas por mí y vinieron a comer conmigo.

En este momento, estoy siendo alimentada por Shelly.

Si quieres saber por qué… No lo sé. Deberías decírmelo.

 

[Yu-Yuru es increíble. Todos saben la chica gentil que eres, Yuru.]

¿Chica gentil…? ¿Qué viste en mí para hacerte pensar eso?

Mientras Betty estaba diciendo ese tipo de cosas y yo estaba [Aah ~], la jovencita de aspecto gótico con cabello negro y una mirada ordenada agarró la cáscara de un marisco de langosta y lo apuntó a mi boca… ¿Qué debo hacer?

 

Pero, estaría mintiendo si dijera que no me estaba divirtiendo. Almorzar solo nosotras tres con uniformes idénticos era un escenario que había anhelado durante mucho tiempo en el mundo de los sueños.

Los uniformes tampoco son muy diferentes. Tienen un lazo grande de cinta y uno azul indigo de dos piezas con una falda, la primera vez que llevo uno, y lo suficientemente corto como para que mis pantorrillas puedan ser vistas.

 

Mientras que Shelly era la misma de siempre, Betty estaba inquieta y no podía calmarse. Si alguien me preguntaba por qué, yo diría que sería porque había alguien mirando a las tres con una mirada divertida.

 

[Ustedes parecen ser buenas amigas, ¿verdad?]

Timothy-kun, 17 años de edad. El primer nieto imperial del Reino Santo Taterudo. O como se le conoce comúnmente como: [Príncipe-sama].

Como siempre, había un aura esponjosa gigante alrededor de él.

A pesar de que es un príncipe tan decepcionante, es un chico guapo con las mejillas rosadas como Elea-sama… no, espera, el es mayor, así que porque su apariencia podría decirse que es de un hombre muy joven (TI: Bishounen), es una fiesta Para los ojos.

[Ti-Timothy-sama, aquí, ¿le gustaría tomar el té también?]

Sé cómo te sientes, pero cálmate, Betty.

 

Los miembros de la familia real normalmente se comprometen a la edad de 15 años y luego se casan con alrededor de los 20 años. Y sin embargo, a pesar de que Timothy-kun tiene 17 años, todavía no tiene un compromiso, y tampoco ha habido rumores.

Bueno, gracias a eso, todas las chicas mayores estaban emocionadas. Sin embargo, está lleno de esponjosidad.

Mientras que todo está bien y bueno para desear el Príncipe-sama, había todo tipo de cuentos de hadas hablados por las chichas plebeyas de que el príncipe se enamoraría a primera vista y que finalmente se convertirían en Reina, sin embargo, dada la posición mínima que una familia debe tener para usar este salón, donde Betty, que tiene 10 años este año, apenas está dentro del rango de ser una contendiente, no se puede evitar que ella lo esté considerando.

A pesar de que sólo está lleno de esponjosidad.

 

[Mm-hmm. ¿Soy bienvenido?]

Sin un solo cambio en su cómodo tono, Timothy-kun se acercó a nuestra mesa.

Aparte de esa regla para usar el salón, en el pasado, había un noble que trajo a decenas de maids junto con el para asistir a una fiesta de té. Desde entonces, el salón ha sido prohibido a los sirvientes, y se ha arreglado que los estudiantes preparen su propio té. Para mí, que soy naturalmente torpe, se ha decidido que Shelly me ayudará a preparar el té en su lugar.

[Gracias, es delicioso.]

[No es nada. Es gracias a Yuru-sama que tengo esta oportunidad. ]

Hey, hey, Shelly… Incluso como una broma, hay un príncipe del país aquí, deja de hacer tales observaciones negligentes felizmente.

Por cierto, Betty no puede preparar su propio té por la misma razón que yo.

[Ahaha, por eso te queremos, Yurushia.]

Tampoco me molesta Timothy-kun. Me preocupe por el futuro de este país por un momento, ¿tal vez él ha crecido?

 

[Umm… Timothy-Onii-sama, perdóname, ven y únete a…]

Abrí la boca sin pensar y cambié el tema

Después de todo, esa atmósfera “Kyahaha” y “Ufufu” es algo que él no entiende.

[Yurushia es como una hermana menor para mí, pero es bastante extraño. Cuando fui al comedor, parecía que todo el mundo estaba menos tenso?]

[ […tch] ]

Ante la observación de Timothy-kun, Shelly y Betty pusieron finas sonrisas y me miraron fijamente.

… Parece que me temen.

 

Dado este tipo de cosas, sin importar la chica que él mantenga como compañía, Timothy es mejor que busques a una candidata a reina rápidamente… mientras pensaba en esas cosas tan groseras con una sonrisa, Timothy-kun me respondió.

[De todos modos. La gente en el castillo ha estado contando historias sobre Yurushia. ¿No es extraño?]

[Sí, Timothy-Onii-sama, es extraño.]

Dije eso mientras me encontraba con su sonrisa gentil con una sonrisa propia.

 

No sé por qué, pero parece que le dijeron que viniera aquí.

La ceja de Shelly saltó con un * pikun * al instante. Desde fuera del salón, la ira de Tina se filtró un poco, pero no me preocupé, ya que no era la primera vez que habían tenido comportamientos excéntricos.

Aquellas personas en el castillo, incluso si dije que iba a presentar a esas chicas a Timothy-kun porque quería, aunque él se asustaría de mí, el efecto curativo de él sería suficiente.

 

Con Timothy-kun teniendo tales sentimientos, su sonrisa gentil se terminó mientras nos miramos.

Pero el verdadero problema es su hermano menor, Rick del cuarto grado.

 

 

Mis cuatro samuráis no siempre están a mi alrededor.

Los niños no pasaron la prueba de poder mágico, cuando yo estaba en las clases iban a acompañarme en todo momento en lugar de asistir a sus escuelas ordinarias. Qué falta de derechos humanos.

De alguna manera, por alguna razón, ya que despertaron su talento para la magia, mis padres, que estaban tan orgullosos de que yo, su hija, realmente me preocupo por ellos, enviaron a los cuatro a la escuela de magia conmigo. O mejor dicho, los obligaron a ir a la escuela de magia.

Aunque Tina y Fannie estaban en el mismo grado, mis sirvientes no pudieron usar la Magia Sagrada, así que estaba sola para esas lecciones prácticas.

 

[……]

Hoy estaba sentada en el centro de la clase en un banco que claramente podría sentar a cuatro más. Tal vez sea más fácil imaginar si digo que el aula tiene forma de anfiteatro, con escaleras que conducen a la parte posterior.

No estoy sola.

Cuando me senté en mi asiento, mis compañeros de clase se giraron para mirarme uno por uno después de que el profesor terminara de describir el plan de estudios, todos tratando de echar un vistazo a mi cara de alguna manera u otra.

 

Bueno, la clase de Magia Sagrada no es tan importante para mí en primer lugar.

Mi Magia Sagrada es casi única, solo imaginaba cosas de la lectura de los libros en el mundo de los sueños, y usaba un poder mágico indignante con esa imagen para lanzarla.

Si fuera un mago normal en este mundo el que tratara de lanzar mis hechizos especiales, como mis [Barreras en Capas] o [Fortalecimiento de Combate], sería absolutamente necesario que ellos pudieran lanzar varios hechizos de una sola vez y mantener las imágenes al mismo tiempo.

El maestro de la Magia Sagrada comenzó a llorar. ¿Cuántas penurias ha pasado este anciano…?

Incluso si le dije……

No puedes usarlo si no tienes el poder mágico de un demonio, por favor perdóname.

 

Aunque parecemos habernos alejado de la historia de un modo bastante grandioso, hay veces en que estoy sola, pero en este día alguien vino por casualidad.

 

[Yurushia.]

 

* Zawa * …… Desde el salón de clases, el revuelo habitual ocurrió de nuevo.

[……Roderick-nii-sama.]

Mientras yo llamaba el nombre semi-oficial para él, las chicas de la clase estaban todas “Kyaa-kyaa”.…… ¿Porqué es eso?

Rick-chan, el estudiante de cuarto año de 11 años, parece ser muy popular entre las chicas que gustan de esos chicos de tipo Ore-sama.

[……… Pff]

[…… ¿Qué, te estás riendo de mí?]

¿Has oído eso? ¿Lo escuchaste? Pero, porque soy [Amable], no me uní a su ritmo, rompiendo los estados de sueño de todos.

 

[No se preocupe por eso, ¿es que pasa algo?]

[………]

Me mezclé en un poco de mi modo [Tsun] e incliné mi cuello. Rick se estremeció un poco y soltó un pequeño suspiro.

[Tú… ¿Estás segura?]

[¿…?]

… ¿Hay algo mal con tu cabeza? Eso es algo descortés lo que estás diciendo, mocoso.

[Para nii-sama preocuparse por mí tanto, qué tonto.]

Cuando me alejé de él con mi verdadero modo [Tsun], Rick me agarró con fuerza por el brazo y se volvió sin retroceder.

[…… No dije tal cosa.]

Dijo, mientras me miraba fijamente a los ojos.

[… También, agarrar mi brazo tan de repente…]

[Eso es porque…… ¡Yurushia es una idiota!]

Qué diablos.

 

No tiene sentido. A medida que se hace mayor, se vuelve más agresivo. Aunque básicamente somos [Príncipe] y [Princesa], ¿no sabes en qué situación estás ahora?

En este momento, en toda la clase, puedo sentir las miradas de todos… Y ahora estoy a un paso más lejos de llevarme bien con el resto de la clase.

 

[…Ven conmigo.]

[…Ah.]

¿Rick también sentía el peso de sus miradas? Fui sacada de la clase por su brazo.

Realmente, este niño es demasiado agresivo. Aunque estuve de acuerdo con él en que quería dejar ese lugar inmediatamente, él debería disculparse por usar tanta fuerza. Puesto que Rick se ha vuelto mucho más grande sobre estos pocos años, la diferencia de la altura es realmente grande cuando él se para, da un poco de miedo.

Desde el aula puedo oír varias voces que van “Kyaa-kyaa” y “Ooh”, se siente como si perderé si les presto atención… Realmente me he acostumbrado a esto recientemente.

 

[Rick……. me duele la mano]

[… Si … Sí.]

Salimos al pasillo y cuando cambié mi forma de hablar una vez que estábamos fuera del ojo público, al menos Rick soltó mi mano. La parte que agarró esta un poco caliente… Debido a que la parte [Humana] de mí tiene una constitución débil debido a ser mimada, no tengo tolerancia al dolor, y lágrimas accidentalmente vienen a mis ojos.

 

[…… Como pensé, ¿fue demasiado difícil?]

[¿…Eh?]

Rick murmuró con una expresión seria a mi cara llorosa.

Qué dijiste ¿tu niño?

[Tú… Desde que te inscribiste en la escuela, has estado mucho tiempo sola…]

[Aah]

Por casualidad, ¿estás hablando de que me temen después del reciente asunto que sucedió en el comedor?

[… Rick, ¿te preocupaste por mí por eso?]

[Obviamente.]

… me regañaron.

 

Bueno, yo estaba siendo regañada por preocupar a alguien con lo que he hecho, soy seriamente débil con las personas que están realmente enojadas… Pero cuando va amenazado con malicia, mi mente va en sentido contrario.

 

[Estoy… Estoy bien.]

Me di la vuelta y murmuré débilmente, es desagradable ser fulminada con la mirada.

A decir verdad, en realidad no estoy preocupada, pero cuando pienso en un niño que ni siquiera tiene ocho años, es difícil no preocuparse cuando están siendo evitados por todos a su alrededor.

Mientras pensaba en esas cosas con la cabeza desviada, mi hombro fue agarrado suavemente esta vez. Hey… ¿es tu acción predeterminada el agarrarme?

 

[Vendré a verte de nuevo…. ¿entendido?]

[……]

 

… ¿Vendras otra vez? ¿Qué? Eh? ¿Qué quieres decir con eso?

¿La declaración que tu hiciste antes, de que tu te “preocupas por mí como una hermana menor” todavía la mantienes?

Me quedé atónita cuando Rick repentinamente me seco ligeramente mis ojos llorosos con los dedos antes de regresar a mi clase.

 

Rick es muy arrogante. Bien, ser [Dominante] y [Egoísta], es algo con lo que estoy bien acostumbrada a gracias a [Él]……

Espera, ¿alguien instruyó a Rick y a Timothy-kun para que hicieran esto?

 

Pero Rick… Escapaste por poco de la muerte justo ahora.

Durante todo este tiempo, siempre que Rick me tocaba, sentía una filtración intensa de sed de sangre de Tina que estaba en espera, incluso me asustó.

 

[………Fuuu]

Me sentí deprimida cuando pensé en cómo tendría que regresar para recuperar mi libro de texto de la clase práctica. Es un dolor gigantesco.

Sin embargo, Rick ha estado muy raro recientemente. Aunque ha sido un tipo extraño desde el principio, a pesar de mi fría actitud hacia él, parece estar extrañamente muy sobreprotector y preocupado.

Es casi como si fuera un chico enamorado jugando con quien le gusta……

……¿Eh? ¿Qué…?

 

LÍNEA AQUÍ

LÍNEA AQUÍ

Nota del autor: ¿Qué es esto~?

 

 

Anterior     |     Siguiente

  • Alphard

    Ha la esponjosidad

    Barely made the cut – es una expresión, sería algo como apenas dio el ancho, pero puedes dejarlo cómo está. Se entiende mejor si quitas el ‘solo’
    ‘Desde que te inscribiste a la escuela has estado mucho TIEMPO sola’
    En esta línea -‘Es casi como si fuera un chico enamorado jugando con su…’ – te falto poner lo último que sería ‘con quien le gusta’

    Lo de línea venía asi?

    • en verdad MUCHAS GRACIAS por tus correcciones me salvan la vida ya todo corregido lo de linea si venia así

      LINE HERE

      LINE HERE

      • Alphard

        No hay de qué.
        Sobre lo de línea comparto la opinión del autor… ¿eso qué?

  • Pingback: Devil Princess Cap. 01 | Fukou-Da!()

  • Pingback: Devil Princess Cap. 03 | Fukou-Da!()