Demon Noble Girl Cap. 14

Sip no solo ayer hoy también hay 2 capítulos, mañana también o eso espero me falta un poco del cap 16 que es el final de este volumen si no sale mañana el Lunes lo pondré y el PDF si todo va bien estará para el viernes y con eso mas de Yuru-chan. Errores en comentarios.

 

Capítulo 14: El Banquete del Demonio, Parte 01

 

[Oh por cierto…]

Pregunté, recordando algo mientras caminaba por el pasillo.

[¿Todos saben cómo está [El]?]

A mi pregunta, los demonios caminando detrás de mí todos hicieron una mueca juntos.

Eh? Espera. ¿Qué pasa con esa reacción?

 

 

[……]

Nadie dijo nada. Como las [Chicas] tenían expresiones delicadas en sus rostros, el único representante de los [Chicos], Noa, habló en su nombre. Es difícil ser el chico.

[… Después que Lor- … Yurushia-sama vino a este lado, Voló en una rabieta y todo se convirtió en un desastre, todo remotamente cerca fue destruido, y apenas pudimos escapar con nuestras vidas…]

[… E-eso realmente sucedió.]

Después de perder a su mascota, usted arraso libremente sobre… Yo-, definitivamente no tengo la culpa…

 

 

[Una cosa así no importa, Yurushia-sama.]

Decir que tal trágico incidente en el mundo demoníaco fue “Tal cosa”, parece que mi tono despreocupado se transfirió a todos ustedes.

Mirándola a los ojos, supe que ella y yo nos llevaríamos bien; Ella realmente parecía una fusionada [Ninette].

[¿Qué sucede?]

[Umm, echa un vistazo a esto.]

[Ninette] me mostró su espada mágica… ¿qué es esto, en lugar de su lustroso brillo anterior, la espada se ha corroído y desgastado.

[¿Por qué se volvió así…]

[Sólo lo usé normalmente~.]

Recojo la empuñadura corroída de la espada y la llevo a la altura de mis ojos, examinándola de cerca con mis dedos.

… *Pokin*

[ [ …Ah ] ]

Se quebró. No pensé que empuje demasiado fuerte.

 

 

[Esta bien. Esto no es un problema.]

[¿…Eh?]

Noa interrumpió en la conversación con palabras que se sentían vagamente familiares cuando recogió los trozos de la hoja rota. Pensé que estaba segura de que la mayor parte de los niños se habían perdido en la fusión, pero parece que algo extraño se había quedado… Pero.

[Nia, saca el [Alma] que absorbiste hace un rato.]

[Sí~, Ni-san.]

Eso me recuerda, Noa y Nia originalmente tenía el [Ajuste] de hermano y hermana.                           Después de un breve asentimiento, Nia envía algo como niebla blanca hacia Noa. Parece ser lo que Nia [Absorbido] hace poco de la formación.

Noa, quien lo recibió, deslizó su dedo por la espada rota…

[La he reparado.]

[……]

 

 

Rápido. Más bien, no sé qué demonios has hecho allí.

No sólo eso, la [Espada Mágica] que previamente brillaba como la plata se había convertido en negra y está emitiendo gemidos resentidos como “… OOooh … Oooh …”, transformándose en una viciosa [Espada Maldita].

A diferencia de [Noah], este no es un desperdicio.

Con mi configuración de ellos como hermano y hermana, Nia [Liberación] y Noa [Absorción] no tuvieron problemas.

 

 

[Como era de esperar de Ni-san]

Nia recibió la espada, giró alrededor su nueva [Espada Mágica (Poseída)] en un floreo, y las paredes que ella cortó se pudrieron y se convirtieron en ruinas al instante.

Por favor, detente, eso es peligroso.

 

 

[Noa, estar vestido con esa ropa delante de Yurushia-sama es altamente inapropiado.]

Después de ver la apariencia de Noa, Tina le dirigió una mirada fría. La condesa le había desgarrado la ropa.

[¿Serías tan amable de arreglarla?, Tina]

[Sí, naturalmente.]

Tina asintió rápidamente con la cabeza llena de un brillante cabello rubio, la ropa de mayordomo de Noa fue restaurada en un abrir y cerrar de ojos.

 

 

[Ahaha~, mire mire, Yurushia-sama, es todo negro~.]

Riéndose alegremente, Fannie me abrazó por detrás y señaló el traje negro de mayordomo que se cosía mientras levantaba su cuerpo, bueno como nuevo.

Mi impresión de la fusión de esta niña con [Fontaine] es que ella no parece ser muy diferente.

Pero eso está mal.

Ellos son diferentes de los cuatro anteriores, incluso si parecen similares. Además, la actitud de niños mimados que tenían hacia [Mi] había sido eliminada cuando fueron absorbidos.

Como estaban ahora, era una relación de sirviente relajada, pero respetuosa, aunque yo pedía una relación de confianza mutua, quería hacer un esfuerzo para construir una [Relación] con ellos. ¿Qué hice mal…?

 

 

[Hey, Yurushia-sama. ¿No hay un extraño olor por todas partes?]

La nariz de Fannie se estremeció de repente.

[Así es, Fannie. ¿De dónde crees que viene?]

 

 

[U-uhmm … Todo está aquí y allá en la mansión, también es fuerte bajo tierra.]

Comprobando mis sentidos, eso parece correcto.

Ese grupo de tres vampiros huyó, y ¿Millaine no corrió hacia la cueva?

 

 

[Yurushia-sama, por favor deje a los del [Exterior] a mí.]

Como si leyera mis pensamientos, me dijo Tina, arrodillada frente a mí.

Esta niña es tranquila al igual que la original [Christina], cómo es competente. Pero hay una pequeña diferencia.

[… ¿Estarás bien sola?]

[… Estaré bien por mi cuenta.]

[Por supuesto, Yurushia-sama. Para este tipo de basura humilde, no tienes que preocuparte por ellos; Yo sola seré más que suficiente.]

Tina se acercó a mí con cada palabra que ella dijo, y sus ojos fervientes se acercaron cada vez más a mi cara.

[¿E-eso es …?]

Lo siento, pero prefiero no tocar los labios de la original o esta niña, ese no es [El tipo de Relación] que quería desarrollar.

 

 

[Está bien, vamos, Tina.]

En el último minuto, el cuello de Tina dejó de avanzar; Nia la había detenido, señalándola con una sonrisa que no le llegaba a los ojos.

[…… Tch.]

Tina chasqueó la lengua.

 

 

[P-por el momento Tina y… Fannie irán juntas?]

[Siiii]

Con una infantil sonrisa, Fannie floto sus mejillas contra las mías por detrás y asintió obedientemente.

En las sombras, Tina estaba murmurando “… por qué sólo yo …” Fingí que no escuchaba eso.

¿Por qué estos niños se volvieron así…?

 

 

 

 

[¿Qué eran esas cosas…?]

La Condesa seguía corriendo a toda prisa por los pasillos, descartando su elegancia. Sin ni siquiera una sombra de sus [Siervos] a la vista, pensar que todos habían sido destruidos por esa [Santa].

 

 

{… Imposible}

Yurushia, que en el mejor de los casos era un despreciable [Ser Humano]… Ella, que era alabada por todos como una [Santa], era impensable que ella invocara [Demonios].

Y en eso, no sólo demonios, sino demonios que estaban claramente fuera del reino de lo normal.

Con una presencia tan ominosa mientras mantienen la forma de un ser humano. Debido a que la Condesa tenía [Conocimiento] de esas existencias, ella huyó en el instante en el que se convirtieron frente a sus ojos.

Como precaución, lanzó una maldición mental contra las Vampiresas maids. Aunque la [Confusión] le permitió escapar, al oír un alma raspando en [Risas] inmediatamente después, la Condesa estaba bien y verdaderamente convencida de la identidad de esos [Demonios].

 

 

Aquellos demonios catastróficos de rango superior que rivalizaban con los [Espíritus Mayores], los [Archi-Demonios]…

 

 

{¿Y cuatro de ellos… !? Esto ni siquiera es divertido como una broma.}

Si hubiera pagado el costo y ellos se han [Manifestado], el único paso que queda por hacer sería intentar escapar.

Cada vez que un Archi-Demonio había aparecido en el pasado, o bien sería derrotado con el ejército de una nación entera o sería derribado por héroes que excedían el sentido común, sin eso, nada podía hacerse al Demonio aparte de esperar a la muerte.

Para invocar a unos Archi-Demonios, ¿quién era esa [Santa]…?

{Bueno… Ya es demasiado tarde para pensarlo.}

Una sola persona no debería haber sido capaz de invocar y cumplir con los requisitos de [Sacrificio] para contratar a cuatro Archi-Demonios.

Los Archi-Demonios que fueron invocados esta vez, ya deberían haberla devorado como un sacrificio.

 

 

Deben retirarse lo antes posible.

El Conde y Millaine habían enviado a sus subordinados a su [Caza de Presas], y estaban en el altar en la cueva.

Aunque si fueran a unir fuerzas, podían haber sido capaces de oponerse a un Archi-Demonio, la Condesa no regreso a luchar, ya que no habría manera de transmitir a los demás el peligro, y sus [Aliados] serían Fácilmente asesinados.

Habiendo abandonado su nombre tan a menudo que se había olvidado de su nombre real, no había ni una sola duda de vacilación en su determinación de sobrevivir.

{Aún así, necesito recuperar un poco.}

Incluso si ella quería dejar el país, ella que no podía caminar bajo la luz del sol necesitaría algunos [Sirvientes] que pudieran moverse a través de la luz del sol.

En la capilla, decenas de sus protegidas, las vampiresas maids, estaban esperando.

Después de que ella las recogiera, ella dejaría el país inmediatamente.

El Conde Oberu y Millaine sin duda podría ganar algún tiempo para poder escapar.

 

 

(*Cambio de P.V.*)

 

 

Tina fue sola a la capilla.

Se preguntaba para sí misma. Golden Beast… err, Yurushia, le había dado, a un frágil demonio menor, [la Vida] y el [Poder (Conocimiento)] para dejarla [Transformar].

Mientras ella no estaba insatisfecha con ella, y ella tenía fe y adoración fuertes para su amo, ella no podía dejar de pensar en ella como una extraña. Lo que Yurushia había dado había hecho a Tina más fuerte, pero trajo cambios propios. El alma deshilachada del ser humano débil con el que se había fusionado, después de haber comido el blasfemo [Odio] hacia su Maestra, permitió que surgieran [Sentimientos] extraños hacia Yurushia.

 

 

{… La adorable Yurushia-sama. La amo tanto que quiero comerla…}

Si descubre su significado. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(Nota Gringo: La frase anterior fue el autor no nosotros, sin comentarios de la cara. Creemos que mejora la exactitud de la traducción)

 

 

Cuando Tina llegó sola a la capilla, mientras se preocupaba interminablemente, un nuevo sentimiento apareció en el rincón de su mente.

Tina hizo una leve mueca cuando el alma fusionada envió los recuerdos de su tratamiento a manos de la Condesa, el [Odio] broto.

No era incómodo, sin embargo. Dado que esos también eran definitivamente sus verdaderos sentimientos.

 

 

 

Tina abrió lentamente la puerta de la capilla. Quería romperla, pero su gran señora podría usarla.

 

 

(*Cambio de P.V.*)

 

 

Reuniendo a sus maids, la condesa, que se apresuraba a escapar de esta tierra, se sorprendió al ver una pequeña sombra emerger de la puerta que se abría lentamente.

Con el cabello dorado en rizos y ojos azules, era una niña pequeña con un diminuto uniforme de maid.

Ella había bebido su sangre antes de atormentarla, aunque esa apariencia temible no encajaba con este demonio, seguro era esa niña. Sin embargo, había algo en su apariencia.

Incluso una persona ordinaria podría verlo…

Aunque su aspecto era mucho más hermosa que antes, la Condesa sintió un escalofrío mientras miraba la expresión en la cara de esta muñeca de cabeza fría.

 

 

“[Gugaaaaaaaaaaaaaaaa!]”

 

 

Sin notarlo, todos los [Runts] que no podían sentir el peligro, corrieron hacia sus jóvenes presas.

[………]

La [Chica] colocó sus manos juntas delante de su cintura y caminó hacia adelante suavemente sin la menor grosería, una belleza fría… Silenciosamente, [Pupilas Carmesís] aparecieron en sus ojos.

 

 

*Kishi…*

Con un crujido, a los centenares de runts que atacaban a la [Chica] sus movimientos se petrificaron como estatuas.

Perdieron su color, decenas de runts que estaban a punto de atacar desde el techo cayeron al suelo y se rompieron en el suelo como si fueran de piedra.

 

 

[……]

La Condesa se quedó sin palabras ante esa vista.

A pesar de que el aura abrumadoramente intimidante del Archi-Demon había desaparecido por completo, se sintió atrapada por la diferencia de poder.

 

 

[ … ¿Por qué, qué tipo de cosas absurdas… esa mocosa invoco… ]

 

 

Mientras la Condesa filtraba sus pensamientos, una [Rabia] silenciosa envolvió la capilla, los látigos de oro azotaron a las aparentemente vivas [Esculturas], queriendo romper todo en pedazos, extendiendo su oscura sangre roja a lo largo de las paredes y el piso de la capilla.

 

 

[Los gustos de un humilde mosquito… se atreven a menospreciar a mi creadora y madre, al sol del mundo demoníaco… conozcan su lugar.]

 

 

La voz sonaba como una maldición desde el inframundo, la [Chica], como si se diera cuenta de la Condesa por primera vez, tenía una sonrisa retorcida en su rostro.

 

 

[¿Como estas?……. Condesa. Me alegra verte.]

 

 

Mientras decía eso, ella arqueó su cintura con gracia como un noble.

 

 

[Mi ama que me creó me nombró [Tina], la [Gorgona]. Pues bien, entonces, adiós.]

 

 

Diciendo eso sin una pizca de emociones fuertes, el dorado cabello rizado de Tina se hinchó y apretó como si tuviera voluntad propia, y se convirtió en incontables serpientes doradas.

 

 

Ni siquiera fue una pelea.

Había varios centenares de runts y vampiros en la habitación, pero no se le permitió a uno solo rendirse o escapar. Tina se quedó en silencio, y con los ojos de las serpientes doradas, los convirtió a todos en piedra, esparciendo sus almas.

[……]

La Condesa, petrificada desde la cintura, miró al Demonio con una expresión de desesperación… El Demonio comenzó a trabajar en el enemigo elegido por su ama con una expresión alegre.

 

 

 

 

Una catástrofe había ocurrido en el oscuro bosque.

 

 

Comenzó repentinamente… una sola niña de cabello blanco apareció delante de los mil o más [Runts].

[Saben, Yurushia-sama me dio un nombre.]

Esa [Chica] se reía alegremente. Mirando a la niña inocente e indefensa, los runts llevaban sonrisas tímidas.

Los runts se acercaron para intentar atrapar a la [Chica], pero sus manos atravesaron la imagen, sólo agarrando una neblina en forma de una niña. Los runts se confundieron.

Nadie podía atraparla. Ni siquiera podían tocarla.

A los runts que estaban absorbidos en sus órdenes, no parecía extraño que la [Chica] flotara en el aire entre los árboles.

 

 

La cara blanca de la [Chica] se endureció, transformándose en una máscara sonriente de porcelana como la de un [Arlequín], la máscara formada en una risa sonriente, como si no tuviera ningún cuidado en el mundo.

 

 

[¿Deberíamos empezar?]

 

 

La niña Arlequín desmontó en un momento los cuerpos de los mil runts vivos.

Despojó la carne de los huesos, y luego arrancó los órganos internos, sacando los nervios uno por uno. Mientras sus cerebros estaban en un dolor horrible, sus bocas gritaban de miedo, pero sus cuerpos no podían ni siquiera temblar.

 

 

[¿Deberíamos empezar?]

 

 

Sus cuerpos volvieron rápidamente a su forma original con la voz de la chica del Harlequin, y una onda del dolor y del miedo asaltó sus mentes otra vez, conduciéndolos a la locura.

Todo este [Trabajo] está sucediendo simultáneamente, cada uno recibiéndolo al mismo tiempo, aumentando aún más su terror y locura.

 

 

[¿Deberíamos empezar?]

 

 

Más… y más, la pesadilla se repitió, los runts en la [Locura], incapaces de [Morir].

 

 

[Yo soy [Fannie]… Pueden llamarme [Pesadilla Fannie]… es decir, si alguien todavía puede entenderme.]

 

 

Después de que la [Pesadilla] se repitió varias decenas de miles de veces, todos los runts estaban vivos, sus [Corazones] rotos, hasta el punto de que eran sólo trozos de carne de pie aún en el claro bosque.

 

 

[Bueno, entonces… al siguiente asunto…]

Dijo Fannie, y luego comenzó a cosechar las [Almas] desprendidas que estaban a punto de desaparecer.

 

 

A pesar de que no le gustaba trabajar, era diferente si era para Yurushia.

En ese mundo demoníaco solitario, asustadizo, oscuro y frío, la Maestra Yurushia era como una solitaria presencia de calor, el Sol.

Para su débil ser, que sólo sabía alimentarse, no podía olvidar la emoción que sintió la primera vez que sintió ese calor.

Después de fusionarse con el [Alma] de esa persona, Fannie estaba pensando de manera diferente acerca de sus sentimientos sobre el mundo.

Era sólo natural…

 

 

[Después de todo, mi [Mundo] es por el bien de Yurushia-sama.]

 

 

 

 

Anterior     |     Siguiente

  • Alphard

    Gracias va muy buena,
    Quedaría mejor ‘ella huyó en el instante en el que se convirtieron frente a sus ojos’
    Y por ultimo (cambio de P.V.)

    • muchas gracias corregido, ya me dan ganas de contratarte de editor jajaja xD ya enserio agradezco mucho tus correcciones

  • Pingback: Demon Noble Girl Cap. 13 | Fukou-Da!()