Vol. 06 Capitulo 00

Estaba viendo la raw en japo y por lo que entendí Yuzu es invocada a otro mundo como un héroe? que demonios? pero bue no me crean casi no entendi pero segun yo eso pasara en el siguiente volumen este x lo que vi es de una guerra pero bueno quien sabe después de todo ni se japo pero bue se pone mejor esto bien ahora si vayan con yuzu.

 

Capítulo 00: Introducción de los Personajes [Versión Actual del Volumen]

 

Presentaremos a los personajes que han aparecido hasta el momento del [Volumen actual].

 

 

Para el punto de inicio del siguiente volumen:

 

 

– Toukaki Yuzu, Escuela Primaria Takamine, 3er Grado. Continuar leyendo “Vol. 06 Capitulo 00”

Vol. 05 Capitulo 17

Seguimos con Yuzu, último capítulo de este volumen. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 17: El Final del Incidente

 

El enmascarado sacó una incomprensiblemente enorme espada de la nada y avanzo hacia mí.

Qué hábil……. Me pregunto si escondía esa espada en sus pantalones.

En el momento en el que libere el sello para dejar que Kyoji pudiera subir a la azotea, parece que esta sospechosa persona logró entrar en ese corto tiempo.

…… ahora que lo menciono, tiene una cierta aura algo única y una “presencia”. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 17”

Vol. 05 Capitulo 16

Seguimos con Yuzu, sobre Ferris como dije ayer estara pausada la novela hasta que haya material, en mientras no creó tomar otra novela mejor creo me pondré a editar los capis anteriores de Yuzu así como las novelas que trabaja Khiel ya que quiero hacer sus respectivos PDF’s pero igual aun ando indeciso bien es todo ya vayan al cap. Errores en comentarios…….

 

Capítulo 16: La Misericordia del Demonio.

 

[Sí, creo que ya se ha calmado.]

Esos impulsos demoníacos que me atacaron cuando recordé sobre mi propia identidad ya se han calmado. En verdad soy un hambriento demonio… Aunque esas personas me ofendieron si lo digo yo misma, aun así, debo reflexionar sobre cómo jugué con ellos.

[……Pero]

Hay dos personas más… Kyoji y el viejo Kuon no puedo pasarlos por alto por como están. Aunque puedo pasar por alto su interés sobre las tierras, Trataron de hacerme daño, y si los dejo en paz, podrían hacerle lo mismo a Misa.

También……

[Debido a que conocen mi verdadera identidad, no creo que las cosas terminen así de fácil.] Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 16”

Juu Sai Madoushi Cap. 16

Como les dije estos fueron los dos caps mas de Ferris agradezcan que me quede encerrado todo el dia de hoy ya que descanse en el trabajo no sali pa nada xD maldicion ahorita deberia estar bien ebrio, pero bueh ya me embriague lo mas que pude en diciembre y en año nuevo jaja y sobre el anuncio que les dije pues……….

Ya habia comentado que konko abandono todas sus traducciones y a Ferris la tomo un gringo o es gringa? bien quien sabe su ingles es malo y el mio es peor y como habia dicho que si me costaba más de lo normal tal vez la abandonaba y pues bien, sip no la abandono seguire quebrandome la cabeza traduciendo esto pero aun así esta novela sera pausada jajajaja xD lo siento pero no es porque quiera si no que el gringo no ha sacado cap desde noviembre asi que habra ferris hasta que se digne en sacar caps, bien creo alargue esto mas de lo necesario ya vayan al capítulo…..

 

Capítulo 16: La Chica Llamada Alicia.

 

[Alicia-chan. Tu calificación en la prueba de habilidad, fue tan bueno como siempre. Seguramente lo hiciste lo mejor posible.]

 

[Muchas gracias.]

 

Felicitada por Lotte-sensei dentro de la sala de los maestros, Alicia se inclinó.

 

Era tiempo del descanso ahora mismo, había profesores aquí y allá en la habitación.

 

Alicia fue llamada por Lotte-sensei porque había algo de lo que tenían que hablar y fue llevada a la sala de profesores.

 

Lotte-sense estaba de mal humor.

 

[Pero… ¿Cómo es que últimamente no has avanzado en tus habilidades practicas?]

 

[Lo siento… aunque sigo entrenando, mi poder mágico no aumenta…] Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Cap. 16”

Juu Sai Madoushi Cap. 15

Capítulo 15: El Palacio de la Verdad

 

Después de eso, Ferris continuó analizando la magia.

 

No podía evitar el estar divirtiéndose. Junto a sus palabras, fuego y hielo fueron creados, era como si un enorme cambio estuviera pasando en el mundo.

 

Quería saber que tan alto podía llegar, y cuánta magia podía lograr, leía muchos libros en la biblioteca. Quería aumentar sus habilidades lo más posible.

 

No estaba satisfecha con los libros de magia alineados en los estantes de la biblioteca, por lo que le pidió a la bibliotecaria que la dejara entrar al almacén subterráneo.

 

El almacén estaba lleno de telarañas y cubierto de polvo. A pesar de que su lindo uniforme se llenó de suciedad y se puso completamente negro, sus ojos brillaban y resplandecían. Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Cap. 15”

Juu Sai Madoushi Cap. 14

Bien aqui el pack de dia de Reyes para aquellos que aun crean en ellos, ya que no traje nada en año nuevo quise poner uno al menos este dia. Este capitulo me costo mas de lo habitual así que no garantizo su traducción si encuentran algún diálogo que este mal traducido acepto sugerencias. Habrá dos más de Ferris asi como un anuncio de esta novela si me alcansa el tiempo.

 

 

Capítulo 14: Magia Compuesta.

 

En la escuela de magia, las lecciones no solo están centradas en la teoría o la práctica de la magia, también se enseña la educación básica, como la historia y el idioma nativo.

 

La primera parte del día se usa para las lecciones sobre la magia, los estudiantes estaban entrenando su magia por sí mismos.

 

Para poder ser capaz de usar la magia lo más fuerte y poderosa lo más posible.

 

Para saber hasta dónde puede crecer su poder.

 

Esos eran sus propósitos al haberse inscrito en la escuela de magia.

 

Pero, cómo decirlo. Durante las clases, Ferris no podía usar magia. Ella tenía miedo ya que no fue capaz de controlar su poder durante el examen práctico.

 

Temía perder nuevamente el control y molestar a todos. Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Cap. 14”

Juu Sai Madoushi Cap. 13

Capítulo 13: La Escuela es Divertida

 

A la mañana siguiente, Ferris, que había ido a clases desde su dormitorio, estaba rodeada por sus compañeros de clase.

 

[Hey, hey Ferris-chanー” “Ferris esー” “Tú eresー” “De dondeー” “¿Qué sonー” “Hasta ahoraー” “¿¡Eso!?”]

 

Como todos le hablaban al mismo tiempo, no podía entenderles.

 

Ya no podía llamarse una conversación, solo era ruido. Lo único que Ferris apenas entendía era que le estaban preguntando algo.

 

Ella no entendía por qué le preguntaban o por qué sus compañeros de clase que no le prestaron atención antes de repente se le acercaron.

 

[Ee, eh, yo… ¡lo siento!] Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Cap. 13”

Juu Sai Madoushi Cap. 12

Capítulo 12: Examen Práctico

 

El campo de entrenamiento era un gran espacio baldío techado.

 

El techo es transparente y el cielo se puede ver a través de él. El techo se extendió y se convirtió en una pared que conecto los lados hasta el suelo.

 

Cuando entró en el campo de entrenamiento, Ferris trató de tocarlo, pero paso a través de él y no pudo tocarlo.

 

Ferris supuso que esto era lo que llamaban “barrera mágica” que estaba escrita en un libro sobre magia. Tal vez esto esta establecido como una medida de seguridad para que la magia dentro del campo de entrenamiento no salga.

 

[Traten de no entrar dentro de la barrera excepto por Ferris. Es peligroso] Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Cap. 12”

Kuishinbo Elf Cap. 16

16ª Comida: Grupo del Héroe Formado

 

Después de entrar al castillo fuimos llevados a una habitación, y quien nos esperaba ahí eran el Héroe Takaki y Futta, así como Alphonse-ossan… ¡y un delicioso banquete!

 

¡Yahoo! ¡¡Es una fiesta!!

La cocina de Miranda-san es genial, pero aun así siempre quise ir a una lujosa y deslumbrante fiesta como esta.

Ya que en este momento no puedo [Conquistar la Comida de este Mundo Mientras Viajo], estoy agradecido por esto.

Ah, estoy babeando… (Emocionado)

 

[¡Bienvenida! ¡Santa-sama, Eleanor-san!] Continuar leyendo “Kuishinbo Elf Cap. 16”