Demon Noble Girl Cap. 16

Lo prometido es deuda aquí el ultimo capitulo de este volumen la siguiente semana empezamos con el tercero, cada vez acercándonos mas a los gringos. Errores en comentarios.

 

Capítulo 16: Cumplí siete años… y Entonces

 

 

Ha sido bastante difícil desde esa [Fiesta de Té a la Luz de la Luna].

 

 

Cuando estuve a punto de quedarme sin magia en el aire, Fannie que me vio allí flotando, subió para llevarme al suelo a salvo.

Habría sido seriamente poco genial pedirle a Millaine que me ayudara…

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 16”

Demon Noble Girl Cap. 15

Capítulo 15: El Banquete del Demonio, Parte 02

 

[Oh… ¿es esto el final de nuestro juego de etiqueta? o ya te has resignado a la muerte.]

 

 

Cuando entramos en la cueva, Millaine nos llamó con un tono condescendiente, rodeada de hermosos mayordomos.

Bien, es genial que ella esté tan segura. El Conde Oberu, que estaba junto a ella, mira con curiosidad a Noa y Nia, cuya atmósfera había cambiado.

Me imaginé que Millaine no había ordenado a sus subordinados atacar como una demostración deliberada de su propia confianza, pero el conde no lo hacia debido a la precaución.

Como se espera de la sabiduría de los ancianos… ¿o no? ¿La edad le importa a un vampiro?

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 15”

Demon Noble Girl Cap. 14

Sip no solo ayer hoy también hay 2 capítulos, mañana también o eso espero me falta un poco del cap 16 que es el final de este volumen si no sale mañana el Lunes lo pondré y el PDF si todo va bien estará para el viernes y con eso mas de Yuru-chan. Errores en comentarios.

 

Capítulo 14: El Banquete del Demonio, Parte 01

 

[Oh por cierto…]

Pregunté, recordando algo mientras caminaba por el pasillo.

[¿Todos saben cómo está [El]?]

A mi pregunta, los demonios caminando detrás de mí todos hicieron una mueca juntos.

Eh? Espera. ¿Qué pasa con esa reacción?

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 14”

Demon Noble Girl Cap. 13

Capítulo 13: Niños de la Noche, Parte 03

 

Hey, Yurushia aquí. Estoy un poco preocupada por el momento.

[¿Qué debo hacer, me pregunto…?]

Bebí el frío y amargo té mientras estaba rodeada por la considerablemente reducida [Oscuridad].

Está bien. No me he movido un centímetro de ese lugar.

Bueno, en realidad me moví un poco, para liberar a esos niños, ¿me pregunto si han logrado escapar?

Estando en esta [Oscuridad], no puedo decir lo que está sucediendo afuera.

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 13”

Demon Noble Girl Cap. 12

Bien aquí el segundo capitulo de hoy y que capitulo……..

 


{[(Nota del Gringo: lectores ¡Aconsejamos Discreción! ¡Repetimos! ¡Se aconseja discreción! En este capítulo hay algo de seriedad, así que pregúntale a tus padres primero si tienes menos de cierta edad. Si crees que estamos bromeando, no lo estamos, en serio)]}

Nota Traductor: Hagan caso se ¡Aconseja Discreción! si son de esos puritanos de Shit mejor ni lo lean no quiero que después se vengan a quejar conmigo xD.


Capítulo 12: Niños de la Noche, Parte 02

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 12”

Demon Noble Girl Cap. 11

Capítulo 11: Niños de la Noche, Parte 01

 

[……¿Qué podemos hacer por usted?]

Era tarde en la fría noche. Llamé a los cuatro niños al jardín cerca de la puerta trasera.

Estoy sola sin nadie cerca. Un sentimiento de desprecio viene de los cuatro. Estos chicos…

[Voy a ir a una fiesta de té. Ustedes van a venir conmigo.]

Cuando se los dije, todos mostraron reacciones similares.

Noah me mira con curiosidad. Ninette parece que le resulta molesto, sofocando un bostezo. Fontaine está felizmente aplastando hormigas bajo sus pies sobre una piedra. Los ojos inexpresivos de Christina se abrieron un poco ante mi mención de una [Fiesta de Té].

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 11”

¿El Héroe Re-Invocado Vivirá como una Persona Común? Prologo

Bien esto es solo un teaser que traduje por que me llamo la atención espero que alguien lo lea y se anime a traducirlo, sip por que yo no lo haré xD

Héroe Re-invocado Capitulo 01

 

Continuar leyendo “¿El Héroe Re-Invocado Vivirá como una Persona Común? Prologo”

Demon Noble Girl Cap. 10

Seguimos con Yuru-chan y su harem xD, errores en comentarios.

Capítulo 10: Saliendo por el Té, Parte 02

 

 

Ya que llegamos tarde a la fiesta de té, la linda Shelly tenía una cara llorosa. Discúlpate, Rick.

“Yurushia-sama, soy la segunda hija del Marqués Manchi, Beatrice, um, espero que te lleves bien conmigo.” Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 10”

Demon Noble Girl Cap. 09

Capítulo 9: Saliendo por el Té, Parte 01

 

 

Después de atraer a esas [Bestias] como mis juguetes para liberar el estrés y terminar de jugar con ellos, Bree-chan y Noel llegaron corriendo muy rápido.

Pero, como he descubierto la identidad de las [Bestias], creo que fue en un buen momento.

 

 

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 09”

Demon Noble Girl Cap. 08

Bien aquí el primer cap de Yuru-chan de hoy y con eso nos vemos mañana. Errores en comentarios.

Capitulo 08: La  Magnifica Vida Diaria de los Seis-Años-de-Edad, Parte 02

 

 


Nota del Autor: Las Partes en tercera persona son mas largas de lo que pensé.


 

Salí a la ciudad con Noel y Bree-chan.

Le pedí a Sarah-chan que vigilara a los cuatro. ¿Por qué? Es porque estoy preocupada, ¿sabes? Sobre los bienes del Duque.

Continuar leyendo “Demon Noble Girl Cap. 08”