Juu Sai no Saikyou Madoushi Capitulo 02 Parte 01

Bien pues es turno de la triste vida de Ferris-chan pero no se preocupen que mejorara con el tiempo o eso espero………

Por cierto el gringo separo varios capítulos en partes según por lo largos que son y decidí seguir su mismo formato por lo que esta es solo la primera parte la segunda es hasta la siguiente semana así que nos vemos después. Errores en comentarios.

 

Capítulo 02: El Sabor de la Libertad

 

Durante la noche. Ferris comenzó a actuar después de la puesta del sol y de que sus amos regresaron por la colina.

 

Sus amos dijeron que ella todavía tiene valor. Con esto, ella no piensa que sea posible para ella enfrentarlos y se declarar que dejarara su trabajo como minera.

 

En primer lugar, el área alrededor de la mina esta rodeada por una cerca bastante alta. Los mineros cerraban la puerta de salida de la cerca después de que ha terminado el trabajo del día.

 

Esta es claramente una medida para evitar que Ferris escape. En otras palabras, Ferris tiene que moverse discretamente para poder escapar de este lugar.

 

Su equipaje consiste en su colchón de paja y pan a medio comer. El pan es algo que ella dejó de la cena. (más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 19

Largo pero bastante bueno, con esto ahora si estoy al día con los gringos a partir de la siguiente semana abra solo un capitulo de Yuru y uno de Ferris…….. Errore en comentarios.

 

Capítulo 19: La Princesa Demoníaca, Parte 02

 

 

[…… Al. ¿Estás seguro de que no quieres venir?]

[…………]

Alfio no pudo responder a las palabras de la Elfo Anteikowa.

Era la primera vez que iba a la guerra. El poder amenazador del héroe real. Una magia furiosa, a gran escala. Incluso los Majins tenían miedo de la genuina Santa, que había sanado decenas de miles de heridos en un instante.

La chica que había pensado que estaba colaborando con los Majins había negociado la paz con el Maou, y además, se precipitó a un horrible lugar donde incluso él no podía entrar como un Héroe.

Era como un negro vórtice que continuaba hasta el infierno.

Puesto que tenía recuerdos de su vida anterior, pensó que sería imposible dirigirse a ese lugar, donde el sentido común no existía.

Anteikowa, a quien se le había llamado también [Santa], estaba teniendo problemas cuando se comparaba con una verdadera Santa, y Alfio que también estaba tratando de mostrar su poder como [Héroe].

Pero ella no reconoció que ella no era la [Cosa Real], o que el héroe que ella había elegido era uno [Falso]. (más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 18

Capítulo 18: La Princesa Demoníaca, Parte 01

 

 

Caminé por el campo de batalla, dejando plumas de ángel en mi camino.

Parece que la mayoría de los humanos sobrevivieron, pero sólo alrededor de la mitad de los Majins podrían ser salvados.

Todos me miraban estúpidamente. Parece que incluso los Majins pueden hacer caras estupefactas, sus espíritus deben de a ver ido más allá de sus límites.

[…………]

Entre ellos, el rostro de Rick cambio en una mirada de ira y felicidad……. cuando pones tal cara, realmente te pareces al abuelo-sama. (más…)

Juu Sai no Saikyou Madoushi Capitulo 01

Bien como dije ayer aquí el primer capitulo de la nueva novela que estaré traduciendo, así que es turno de Ferris-chan por cierto justo en el Kokoro xD

 

 

Capítulo 01: La Felicidad de un Esclavo Minero.

 

 

[Hey, Ferris. ¡Tu comida de hoy!]

 

[¡Muchas gracias!]

 

Después de que su amo arrojó el pan en el suelo, Ferris salto y lo devoró ansiosamente.

 

Una chica pálida con lágrimas por todas partes.

Caminando descalza sobre rocas.

Tiene el cabello largo y despeinado.

(más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 17

Bien pues la semana pasada no dije nada pero solo traje dos capítulos y esta semana también hay solo dos y como ya se habrán dado cuenta(o eso creo) la razón es que………. sip ya he alcanzado a los gringos ahora solo queda el capitulo 18 que salio el jueves(creo) pero no lo quise traducir para que la siguiente semana también sean otros dos capítulos.

Y sobre mañana pues comenzara a salir la nueva novela que traduciré como ya sabrán o se han dado cuenta, soy un terrible lolicon de shit razón por la cual busque una novela que tuviera lolis y sip no tarde en encontrar una xD así que nos vemos mañana con Ferris-chan

 

A y se llama:

 

Juu Sai no Saikyou Madoushi

 

Sinopsis:

Una niña de diez años llamada Ferris estaba trabajando en una mina de piedras mágicas como esclava.

Sin embargo, se descubrió que tenía una asombrosa cantidad de poder mágico que casi parecía ilimitado, y fue inscrita en la academia de magia.

Ella es vigilada por diferentes tipos de personas y su talento aumenta con una velocidad tremenda.

Todos los poderes políticos se movían para obtener su poder.

Ferris es la única persona que no sabía que ella es un mago asombroso.

Ella está satisfecha, siempre y cuando pueda comer un montón de arroz todos los días.

 

Y con eso nos vemos mañana……

 

 

Capítulo 17: En el Campo de Batalla, Parte 03

 

 

Geas se estaba impacientando.

Había atacado los reinos humanos con todo el Ejército Majin y había reunido una gran cantidad de almas, pero alguien había perturbado la operación y ahora el Ejército Majin estaba en un estado semi-destruido.

Antes de esto, Geas tenía la intención de liberar al Demonio que el Maou Hebrad había invocado sin establecer un contrato, para dejarlo matar a los seres humanos y a los Majins.

Para ese propósito, Geas había pasado varias décadas planificando y colocando dispositivos secretos en torno al Maou y el territorio de los humanos, esperando el momento exacto. (más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 16

Capítulo 16: En el campo de batalla, Parte 02

 

[¡[Hágase la Luz]!.]

La Magia Sagrada de Anteikowa fue aplicada en la [Espada Santa] de Alfio.

[¡Muy bien, Rock Cutter!]

Utilizando las habilidades de espada que había aprendido de un anciano que vivía en el bosque de Shiguresu a cambio de 50 coles chinas, Alfio mató a los dos gigantes cornudos.

[¡Al, aquí también!]

[Entendido]

El oficial al mando del ejército Majin había cruzado espadas con Cheria, y la estaba persiguiendo con unos 10 soldados Majin.

[¡Lanza relámpago!]

El relámpago de Ophelia golpeó los cuerpos de los soldados Majins, destruyendo sus músculos por la fuerza,

[¡Fireball!]

Mientras tanto, las bolas de fuego de Atenea quemaron a los soldados Majins que estaban inmovilizados.

[¡Yaa!]

El sable de Cheria penetró profundamente en el corazón quitandole la vida al comandante que estaba distraído por el espectáculo.

(más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 15

Capítulo 15: En el campo de batalla, Parte 01

 

 

Un hombre fue golpeado hasta el infierno desde la cumbre de la felicidad.

El no sabía el significado de la desgracia desde que era un niño.

Naciendo como el único hijo de sus padres, con su familia recibiendo varios ingresos no conocía la pobreza, el hombre no tuvo ninguna duda pensando que su familia era una muy normal.

Notando que sus padres no llegaron para el encuentro deportivo de atletismo de la escuela. ¿Acaso toda su familia sólo comían juntos una vez a la semana? No eran capaces de tener una conversación familiar, ni siquiera una vez, incluso cuando los días seguían pasando.

Él era la única persona que pensaba en ellos como una familia, pero para el resto de los que vivían en esa casa, simplemente no estaban interesados en la vida familiar. Sólo estaban conviviendo.

(más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 14

Capítulo 14: Convirtiéndome en una Idol, Parte 03

 

 

Me pregunto qué dije… La persona que apareció delante de nosotros era un hombre mayor de cabello plateado, piel negra, ligeramente serio y de aspecto genial.

“[…………]”

Sentí que Rinne quería decir algo, y como era bueno darle a su amada un poco de espacio, le di un empujon……. Espera, no es eso.

Sí, sí, esta persona era ese Majin quien [Nos miraba].

Me habían visto mientras me olvide de mi misma y estaba * kyahaha * y * ufufu * y mofueando con todo mi poder. Parece que me sentí avergonzada e instintivamente dejé salir mi [Presencia], pero porque no era una falsificación, era seguro. Juzgué que podría ganar el caso judicial.

(más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 13

Bien ultimo capitulo de Yuru por esta semana nos vemos el viernes. Errores en comentarios.

 

Capítulo 13: Convirtiéndome en una Idol, Parte 02

 

 

Regrese al Castillo del Maou por que tenía algo que hacer.

Se podría decir que hice una peligrosa apuesta en mi pelea contra Rinne por el bien de hacer esto.

Esto era algo [Importante].

Tenía tanto una fuerte [Voluntad] como el [Deber] de hacerlo.

(más…)

Vol. 04 Devil Princess Cap. 12

Bien seguimos con Yuru?… Errores en comentarios.

 

Capítulo 12: Convirtiéndome en una Idol, Parte 01

 

 

[… ¿Q-qué, está temblando……]

Alfio, sintiendo ligeros temblores, levantó la cabeza.

Estaba en la bóveda del tesoro del Castillo del Maou. El [Héroe], ese [Autoproclamado Hombre Valiente] había llegado hasta aquí, había sido derrotado en batalla y estaba en el lugar donde los Majins guardaban armas que no podían ser usadas.

Por lo tanto, podría haber sido más exacto decir que era un [Depósito] en lugar de la bóveda del tesoro.

(más…)