Juu Sai Madoushi Capitulo 07

Turno de Ferris-chan. Errores en comentarios….

Capítulo 07: Camino Hacia la Escuela (Parte 01)

 

“Klopp, Klopp”, con el sonido rítmico del galope de los caballos, el carruaje de la familia Gutenbelt viaja a un ritmo constante.

Al parecer, las dos fueron bendecidas con un viaje seguro y con un cielo azul y bailantes campos de hierba.

[Waa~, Waa~, Waa~, esta es mi primera vez, ¡en un carruaje! ¡Es tan rápido!]

Con una fragancia con olor a flores y una ligera brisa soplando en su flequillo, Ferris gritó entusiasmada mientras apoyaba la mitad de su cuerpo sobre la ventana del carruaje. Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Capitulo 07”

Kuishinbo Elf Cap. 08

Seguimos con Eltina-chan. Errores en comentarios….

 

8ª Comida: El Objetivo de la Segunda Eltina

 

¡Yahoo! ¡Soy un elfo!

Mi nombre es Eltina Ranford Etil.

¡Heredé el nombre! ¡Lo hiciste ne~ El-chan!

… Y, actualmente, soy una niña completamente desnuda que usa magia para cavar agujeros.

A pesar de obtener un nombre y la capacidad de usar magia, ¿¡todavía estoy completamente desnuda!?

A pesar de esto, mi tensión está aumentando rápidamente mientras estoy en medio de excavar una tumba.

Además de esto, también me sirve como práctica de magia. Continuar leyendo “Kuishinbo Elf Cap. 08”

Vol. 05 Capitulo 03

Segundo capitulo de Yuzu-tan del día y ultimo de la semana nos vemos el viernes. Errores en comentarios.

 

Capítulo 03: Me convertí en una Estudiante de kindergarten, Parte 01

 

 

Debido al extraño incidente que había ocurrido en el parque donde estaba, mi prohibición de salir se extendió otras dos semanas. Por cierto, tampoco ha habido rumores sobre mí. Incluso si hubieran testigos, nadie creería que tal cosa había sucedido.

Parece que la aparente razón por la que se extendió la prohibición fue porque me había espantado por la escena del accidente.

Bueno, para ser honesta, he estado desanimada por un tiempo.

Después de todo…… ¿cómo pude hacer tal cosa……? Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 03”

Vol. 05 Capitulo 02

Seguimos con Yuzu-tan errores en comentarios.

 

Capítulo 02: Me Convertí en Yuzu, Parte 02

 

Hace una semana que no tengo permiso para salir. Desde entonces, no he dado un paso fuera de casa y ni siquiera he ido al kinder.

Asi es. Ahora voy al “Kinder”.

…… ¿qué tipo de cara debería hacer si quiero ir al kinder?

 

Como todavía estoy enferma, oí que seria acompañada por Kotone-onee-chan cuando saliera. En otras palabras: No se me permite salir sola. Onii-chan quería venir, pero su horario y el de onee-chan no coinciden, y se las han arreglado para que coincidan con su horario. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 02”

Juu Sai Madoushi Capitulo 06

Prometido es deuda segundo capitulo de Ferris-tan del día nos vemos mañana con Yuzu. Errores en comentarios.

 

Capítulo 06: De Compras

 

[Uwaaaaaa… hay un montón de vestidos…]

 

Después de que Alicia llevara a Ferris a una tienda de ropa al estilo occidental, Ferris se asombro.

 

Ferris estaba aturdida mientras ponía ambas manos a sus lados como un pingüino, y sus ojos seguían parpadeando en asombro.
Vestidos que estaban decorados con muchos volantes y encajes.

Vestidos que parecían nubes.

Vestidos con varios colores.

Mochilas que parecían esponjosas al tacto. Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Capitulo 06”

Juu Sai no Saikyou Madoushi Capitulo 05

Turno de Ferris-chan. Errores en comentarios…

 

Capítulo 05: Queriendo Saber Mucho Más

 

En el patio de la casa de Gutenbelt, había un jardín extremadamente espacioso.

Las rosas estaban bien cuidadas y florecen completamente, los arbustos a su alrededor estaban hermosamente arreglados.

La frescura del aire de la mañana. La luz del sol brillaba suavemente desde el cielo azul.

Ferris se bañaba bajo el sol mientras estiraba su cuerpo.

 

[Nnnnnnnn…] Continuar leyendo “Juu Sai no Saikyou Madoushi Capitulo 05”

Kuishinbo Elf Cap. 07

Continuamos con la loli Elfa con un buen capitulo. Errores en comentarios…..

 

7ª Comida: Herencia

 

Ahora mismo… Estoy usando todas mis fuerzas, tratando de llevar los cuerpos de los fallecidos.
Ayer fantasma-chan me pidió esto.

Puesto que ella es un espíritu, no puede tocar objetos físicos, y sólo pasa a través de ellos.

Seguro que es inconveniente ser un espíritu. Continuar leyendo “Kuishinbo Elf Cap. 07”

Kuishinbo Elf Cap. 06

Bien pues estuve ocupado con el trabajo en la semana por lo que no he traducido a Ferris-chan ni a Yuzu-tan y mañana tengo que salir temprano el domingo también así que no se si alcance a traducir sus capítulos si no puedo entonces la siguiente semana les traire dos capis de ellas bien, con eso vayan con su loli, inesperadamente largo xD. Errores en comentarios…..

 

6ª comida: Chica Elfa en Busca de una Ciudad Humana

 

Hiya todo el mundo, estoy desnuda desu.

Todavía soy un elfo sin nombre. ¿Dices que solo debo darme uno?

¡No seas estúpido! ¡Un nombre… es algo que debe ser dado por tus padres!

Como sigo refiriéndome a mí mismo como yo en mi mente, todavía no tengo necesidad de algo como un nombre.

Ahora estoy caminando lentamente por el campo de hierba verde.

Estoy escuchando los ruidos de pájaros, insectos y animales con mis oídos.

Esos son unos ruidos nostálgicos y lágrimas comenzaron a formarse en mis ojos.

Ese bosque en el que estaba es obviamente raro. Continuar leyendo “Kuishinbo Elf Cap. 06”