Vol. 05 Capitulo 11

Bien un poco tarde pero aquí está el capi de Yuzu, en este volumen siempre me he preguntado ¿dónde diablos esta Rinne? Para que haya dejado a su loli pero bueh se entiende que Yuru entro en Yuzu(su antiguo yo) pero he llegado a pensar que Rinne entro en ese otro chico al que Yuzu dijo la observa como si la vigilara bueno es una teoría mía no me hagan caso bien al capítulo. Errores en comentarios…….

 

Capítulo 11: Me Involucré en Todo Tipo de Problemas, Parte 02

 

 

[No, Yuzu-chan, ¿¡no tienes que venir todos los días!]

 

 

A partir de ese día, he estado esperando a esa deliciosa…… *cof*, que esa maravillosa persona venga a la tienda de ramen de otou-chan, porque no puedo ir a buscarlo a los lugares donde se reúnen los matones.

Creo que otou-chan piensa que me siento culpable y que esa es la razón por la que vengo todos los días.

¿Debería de extender mi red también hacia otras tiendas…? Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 11”

Kuishinbo Elf Cap. 12

12ª comida: El Pasado de Eleanor Curie’s

 

¡Hoy también estoy haciendo con todas mis energías el tratamiento y con toda mi concentración!

En serio, hay demasiadas personas con lesiones. *Sonrisa amarga*

Ahora mismo, he terminado de tratar a cerca de 200 pacientes… pero no parece que el número disminuya en absoluto.

¿Qué es lo que pasa en la primera línea? Continuar leyendo “Kuishinbo Elf Cap. 12”

Juu Sai Madoushi Capítulo 10

Capítulo 10: Trabajo Duro

 

La biblioteca de la escuela de magia estaba en un nivel del que ya no se le podía llamar biblioteca.

Tenía docenas de estanterías alineadas, todas llenas de libros rebosantes de conocimiento. Los libros que se podían ver eran solo una punta del iceberg, una gran cantidad de libros también se almacenaban en el fondo, pero, por supuesto, Ferris no sabía nada de eso.

Por el contrario, en verdad ella ni siquiera sabía de la existencia de los libros, por lo que se preguntaba si era algo así como un viejo almacén.

Alicia sostenía un fino paquete de papeles y se los mostró a Ferris.

[Este es un libro, ya lo sabes, un libro, ¿verdad?] Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Capítulo 10”

Vol. 05 Capitulo 10

Aqui el cap de Yuzu al dia con los gringos. Errores en Comentarios….

 

Capítulo 10: Me Involucré en Todo Tipo de Problemas, Parte 01

 

 

[¿Técnica de sellado de tiempo……? ¿Qué es eso?]

 

El padre de Onzada y sus hermanos mayores han estado regresando a casa con menos frecuencia los últimos dias.

Onzada, quien es el cuarto de entre cinco hermanos, sabía que su familia y sus padres eran un poco diferentes de las de los demás [Santuarios].

Los sacerdotes en los ordinarios templos no aprenden cómo pelear ni entrenan sus cuerpos. Tampoco salen a combatir espíritus malignos.

Su propio padre ha destruido espíritus malignos a los que las personas normales ni siquiera podrían tocar ya que poseen a otras personas llenando sus cuerpos con “Ki”, que es una mezcla de la energía propia del cuerpo y el poder extraído del exterior. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 10”

Vol. 05 Capitulo 09

Capitul de Yuzu del dia no vemos mañana. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 09: Me Convertí en una Alumna de Primaria, Parte 03

 

Solamente tengo unos cuantos amigos, pero estoy bien.

En mi clase, tengo a Prince-kun, Kako y Kouki-kun, así que no me siento particularmente apartada. Para mi hora del almuerzo, he estado paseando con Prince-kun en el patio de la escuela por el bien de su dieta y mi condición física.

Bueno, realmente no quiero moverme, pero como Prince-kun no quiere que me quede quieta, me toma de la mano y tira de mí a fuerza.

…… Han habido extraños rumores debido a eso, pero no puedo detenerlos ya que es un poco tarde. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 09”

Vol. 05 Capitulo 08

Capitulo del dia de Yuzu como les había dicho si quieren leer estos caps vayan a Drawn Story ahi ya estan desde ayer por lo pronto quedan 2

 

Capítulo 08: Me Convertí en una Alumna de Primaria, Parte 02

 

 

Hubo un poco de conmoción después de que entre a la primaria, pero ahora las estaciones han cambiado y vestimos diferentes uniformes.

A menudo juego fuera de casa con Misa, que va a una escuela primaria pública, pero en la escuela estoy más con Kako, y una Kako que tuvo más oportunidades de hablar con Kouki-kun fue una Kako feliz.

Sin embargo, esta niña, que a menudo me habla con respecto a Kouki-kun, es un problema, creo.

Hablando de problemas, hay varios.

La primera es Misa. Sobre su “oto-san”. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 08”

Vol. 05 Capitulo 07

Aqui el capi de Yuzu-chan, hay otros 3 capis pero no los pondre todos aqui saldran uno x dia, como algunos deben saber en Drawn Story tambien público los caps y ahora ya tiene dominio propio motivo x el que publique ahi los 3 caps de los que hablo, así que si ya los quieren y no pueden esperar x los demas vayan para allá y leanlos aqui les dejo el link Drawn Story

Capítulo 07: Me Convertí en una Estudiante de Primaria, Parte 01

 

 

Los días pasaron rápidamente y sin notarlo ahora soy una estudiante de primaria.

También festejé mi sexto cumpleaños, anqué no fue nada interesante.

Todos los años papá me compra un oso de peluche de una marca famosa, mamá me compró varios libros ilustrados del extranjero, Kotone-chan y Ooba-onii-chan me regalaron unos bonitos adornos para el cabello y dulces.

Además, de Ouji-kun, obtuve un cerdo de la raza Duroc estadounidense.

Los Duroc son unos cerdos muy finos con mucha grasa en su carne.

“[¿Buuhi?]”

Sus redondos ojos son increíblemente tiernos.

[Padre, por favor llévalo a una planta procesadora de carne.]

[…… Yuzu.]

Incluso si me miras con ese tipo de ojos, no hay razón para que me quede con un cerdo que pesa más de 300 kilos. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 07”

Vol. 05 Capitulo 06

Segundo capítulo de Yuzu. Errores en comentarios….

 

Capítulo 06: Vacaciones de Verano, Parte 02

 

He tenido demasiado tiempo libre en estas vacaciones, pero últimamente mi relación con Kotone-chan ha empeorado.

Kotone-chan está en su tercer año de secundaria. Debido a que sus exámenes de ingreso están acercándose, ella ha estado yendo a la biblioteca durante el verano a estudiar para sus exámenes. Ahora que lo pienso, porque es una escuela afiliada, en realidad no hay ningún examen.

Kotone-chan, ¿no le prestarías algo de tiempo a tu hermanita? ¿A dónde vas?

Mi padre como mi madre están ocupados, como siempre, y cuando pensé en ir al festival O-bon, parece que mi abuelo que perdió a mi abuela hace un año, no quería a la ruidosa gente cerca de él. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 06”

Vol. 05 Capitulo 05

Bien aquí el primer cap de Yuzu. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 05: Vacaciones de Verano, Parte 01

 

¿Cuándo fue la primera vez que apareció esa [Existencia]?

Creo que fue durante el movimiento de occidentalización durante la Restauración Meiji. A medida que la cultura y el entretenimiento japonés cambiaba rápidamente y la mentalidad del pueblo japonés cambiaba, apareció en este mundo.

Al principio, era pequeño e impotente.

Sin embargo, eso cambió en el año de 1950. Cuando la economía de Japón comenzó a evolucionar rápidamente después de la recuperación del período de la posguerra, esa [Existencia] también comenzó a ganar [Poder].

A medida que su poder crecía, la gente comenzó a notarlo. Continuar leyendo “Vol. 05 Capitulo 05”

Juu Sai Madoushi Capítulo 09

Bien pues oficialmente la novela de Ferris-chan esta dropeada este es el último capítulo que estaré traduciendo de Ferris ni modo que se la va a hacer….. Errores en comentarios.

 

Capítulo 09: Incapaz de Leer

 

La ceremonia de apertura de la escuela de magia se llevó a cabo en el auditorio a la siguiente mañana.

El auditorio era tan ancho y alto que parecía irreal. Ferris incluso sintió que su cuello le dolió cuando intentó mirar hacia el techo.

El auditorio era iluminado por la luz del sol que entraba por una gran ventana en frente de ella. Además, la persona que hablaba en frente con su espalda hacia la luz del sol era el director que conoció ayer.

Entre los estudiantes que estaban ordenadamente de pie, Ferris era la única que miraba hacia sus lados durante el discurso del director.

Cuando miró a su alrededor, todos los demás estudiantes estaban quietos y prestaban atención al director. Continuar leyendo “Juu Sai Madoushi Capítulo 09”